GOROGORO YAA DAGAARE FOLKTALES IN PARALL

Conținutul cărții:

Yέ Gorógoró Yaa: Dagaare Folktales in Parallel Texts este o carte relevantă privind literatura orală Dagaare și completează lucrările anterioare. Cea mai inovatoare caracteristică a cărții este aplicarea teoriei textelor paralele în organizarea și traducerea basmelor populare.

Acest lucru satisface atât cititorii străini, cât și pe cei locali care vorbesc și scriu Dagaare. Cartea va trezi interesul pentru cercetare în rândul cercetătorilor Dagaaba și va dezvălui mai multe despre natura tradițiilor orale Dagaaba și despre bogatele valori culturale și tradiționale ale Dagaaba din Africa de Vest. Yέ Gorógoró Yaa: Dagaaba Sensellε Pεretaa tori ne la ba Yelkããyelli nang wa paale danwẽε deme puori.

A gane nga yεmpaalaa kpongi la o nang de pεretaa tieori kpε ne a sensellε wuobu ane a leεroo poɔ. A ngaa na kyaane la nembolle ane tembiiri gangkanema zaa nang wono kyε kanna Dagaare ninge.

A gane na senge la Dagaaba ganzanne karegyugiri peεrepeεrebε gɔnzuuro ane ennoɔ poɔ kyε maaleng yuo yεlε yaga nang be ba banɔεyεlε ane ba yipɔge esonne nang be a Afereka Luou sεng nga. Mark Ali este lector de Dagaare la Universitatea de Educație din Winneba, Ghana Adams Bodomo este profesor de Studii Afrcan la Universitatea din Viena, Austria.