Goticul columbian în cinema și literatură

Titlul original:

Colombian Gothic in Cinema and Literature

Conținutul cărții:

Goticul columbian în cinema și literatură urmărește dezvoltarea estetică și politică a genului gotic în Columbia. Bazându-se pe lucrări precum poeticele "Nocturnos" ale lui Jos Asuncin Silva, filmele lui Caliwood și romanele lui Mario Mendoza, Gabriel Eljaiek-Rodriguez arată cum apar tropi gotici în lucrările scriitorilor și regizorilor columbieni. Cu toate acestea, el susține că ceea ce rezultă în cele din urmă nu este doar goticul în Columbia, ci mai degrabă goticul columbian - o nouă formă a genului cu propria sa agendă și estetică.

Identificarea unei forme de gotic ca fiind "columbian" înseamnă, într-un sens, să demonstrăm modul în care gânditorii din această națiune au reconfigurat și au revendicat tropi adesea considerați ca fiind de competența Europei și a SUA. Goticul columbian omagiază, dar și ironizează goticul unor figuri precum Poe, Bronte, Hawthorne și Stoker. În mâinile scriitorilor și regizorilor columbieni, tropiile gotice sunt duse la extrem pentru a reflecta probleme specifice Columbiei, cum ar fi conflictul armat în curs de desfășurare în țară începând cu anii 1950, când diferite gherile de stânga, facțiuni guvernamentale și grupuri paramilitare au escaladat violența. În acest gotic columbian, tropi tradiționali precum relațiile familiale distorsionate apar ca fratricid deschis și incest. Astfel de transformări abordează ororile din viața reală ale violenței comise în cadrul presupusei protecții a naționalității comune.

Într-un alt sens, goticul columbian nu se definește doar separat de goticul american și de cel european, ci contestă, de asemenea, centralitatea perspectivelor centrate pe Bogota ale politicii și conflictului columbian. În anii 1970 și 1980, orașe precum Cali au fost afectate de niveluri extreme de violență, atunci când războiul dintre cartelurile de droguri a adăugat un alt strat conflictului deja complicat. În același timp, Cali avea una dintre cele mai puternice tradiții cinematografice din țară. "Grupul Cali" de scriitori și regizori a folosit goticul nu doar pentru a contesta Europa și SUA ca centre ale genului, ci și pentru a contesta Bogot ca centru al țării - și ca cel mai "logic" loc pentru o narațiune gotică, cu ambianța sa urbană mai rece, mai sumbră și mai întunecată. Goticul columbian din Cali abordează subiecte de conflict, dar într-un cadru tropical neapologetic care reflectă climatul mai cald din regiunea din jurul orașului Cali. Efortul acestor scriitori și regizori din Cali a devenit atât de dominant în modelarea goticului columbian, încât goticul columbian din secolul XXI - compus acum în principal în Bogot - urmează exemplul acestor creatori, continuând să creeze un gotic care reflectă în mod unic estetica și politica Columbiei.