Govinda Smanta: Or the History of a Bengal Riyat

Conținutul cărții:

Govinda Samanta: Or the History of a Bengal Raiyat (1874) este un roman de Lal Behari Dey. Inspirat de o viață dedicată servirii celor săraci și oprimați, Lal Behari Dey a scris Govinda Samanta pentru a descrie viața țăranilor bengalezi într-o lumină pozitivă și umană.

Lăudat de Charles Darwin, distins cu un premiu substanțial din partea unui zamindar bengalez important, romanul lui Lal Behari este o capodoperă a literaturii bengaleze. „Trecuse cu mult de miezul nopții într-o dimineață în înăbușitoarea lună aprilie, când o figură umană a fost văzută mișcându-se pe o stradă din Knchanpur, un sat aflat la aproximativ șase mile nord-est de orașul Vardahamna, sau Burdwn. Nu era lună pe cer, deoarece ea dispăruse deja în spatele copacilor de la marginea vestică a satului...” După ce își introduce romanul cu un scurt avertisment pentru cititori, Lal Behari își deschide povestea cu o frumoasă descriere a vieții sătești din Bengal.

În mod episodic, el urmărește o „figură umană” după alta, fiecare dintre ele îmbogățindu-i descrierea ținutului său natal. Centrată pe băiatul raiyat Govinda, povestea urmărește călătoria de la inocență la experiență a unui tânăr modelat de poveștile și tradițiile satului său.

Opunându-se limbajului înflorit și romantismului, el speră să spună „o poveste simplă și fără perdea a unui țăran simplu, care trăiește în această țară simplă din Bengal”. Lăudat la publicare, Govinda Samanta: Or the History of a Bengal Raiyat este o narațiune convingătoare și discretă a vieții clasei muncitoare de la un autor care și-a dedicat propria viață slujirii celor săraci.

Cu o copertă frumos concepută și un manuscris tipărit profesional, această ediție a cărții lui Lal Behari Dey, Govinda Samanta: Or the History of a Bengal Raiyat este o lucrare clasică a literaturii bengaleze reimaginată pentru cititorii moderni.