Grădina celor curajoși în război: Amintiri din Iran

Recenzii ale cititorilor

Grădina celor curajoși în război de Terence O'Donnell este foarte apreciată pentru portretul său viu și poetic al culturii iraniene și al vieții rurale din perioada în care autorul a locuit acolo. Observațiile pătrunzătoare și povestirile captivante ale lui O'Donnell creează o narațiune bogată care rezonează cu cei familiarizați cu Iranul, servind în același timp ca o introducere încântătoare pentru noii cititori. Cartea a fost descrisă ca o capodoperă, oferind o privire asupra unei lumi pierdute înainte de Revoluția Islamică.

Descrieri vii ale peisajelor și culturii, observații pătrunzătoare și lipsite de prejudecăți, povestiri captivante, o privire nostalgică asupra Iranului dinaintea Revoluției și un amestec perfect de anecdote personale cu perspective culturale mai ample.

Unii cititori au considerat că are un ritm lent și nu este atât de captivantă pe cât se așteptau, cu câteva critici referitoare la profunzimea relatărilor. În plus, unii cititori au întâmpinat probleme cu ediția broșată.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Garden of the Brave in War: Recollections of Iran

Conținutul cărții:

Când Terence O'Donnell, un american care a trăit în Iran timp de cincisprezece ani în anii 1960 și 1970, a fost întrebat ce făcea acolo, el a răspuns: „Toți iranienii, majoritatea compatrioților mei și chiar rușii erau convinși că eram angajat în activități de informații.

Am fost și, mai mult, am întocmit un raport zilnic. Angajatorul meu eram eu însumi, iar rapoartele mele constau în opt mii de pagini de jurnal.

Această carte a fost extrasă din acel material”. Timp de zece ani, O'Donnell a locuit la o fermă de lângă Shiraz, în sudul Iranului, unde a crescut în principal rodii, dar și gutui, struguri, găini și albine. De asemenea, și-a făcut mulți prieteni iranieni.

Amintirile sale din acea perioadă au dat naștere unei capodopere a portretului național, minunat de viu pentru complexitatea caracterului iranian - neprihănit, capricios, profund religios, dar și jucăuș, generos și poetic. O lucrare de o frumusețe și sensibilitate strălucitoare, Grădina celor curajoși în război va aprofunda înțelegerea fiecărui cititor cu privire la țara adesea evazivă care se află în spatele titlurilor.