Grădina de flori și buruieni: O nouă traducere și comentariu al înregistrării Blue Cliff

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție extrem de accesibilă de koans și comentarii concepute atât pentru începători, cât și pentru cei familiarizați cu filosofia budistă. Autorul oferă traduceri clare, comentarii pătrunzătoare și resurse suplimentare care ajută la iluminarea învățăturilor Zen. Mulți recenzenți apreciază perspectiva unică adusă de trecutul autorului și consideră cartea o contribuție semnificativă la literatura koan de limbă engleză.

Interpretări accesibile și clare ale koanelor, comentarii pătrunzătoare care sporesc înțelegerea, resurse suplimentare utile, cum ar fi instrucțiuni de meditație, diagramă a neamului, glosar și bibliografie, perspectivă unică din partea unui neam coreean, proză bine scrisă și captivantă.

Unele comentarii pot părea tangențiale sau nu se aliniază direct cu așteptările, nu toate comentariile originale sunt incluse și pot fi derutante pentru începătorii absoluți.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Garden of Flowers and Weeds: A New Translation and Commentary on the Blue Cliff Record

Conținutul cărții:

O nouă traducere revoluționară a unui text cheie al budismului Zen, a cărui intenție este de a trezi potențialul uman latent.