Grafters -- Mancs Abroad - Mai multe povești din interior de la cei mai prolifici hoți pe furiș din Europa

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o relatare captivantă și plină de umor a vieții unor băieți din Mancunia implicați în infracțiuni mărunte în Europa, în special în anii '70 și '80. Cartea oferă o narațiune luminoasă și ușor de citit, bogată în anecdote și perspective asupra culturii din acea perioadă, inclusiv asupra fotbalului ocazional și a impactului drogurilor.

⬤ Bine scrisă și captivantă, cu un ton plin de umor
⬤ oferă o perspectivă profundă asupra culturii mancuniene
⬤ povești adevărate captivante care îi fac pe cititori să își dorească să afle ce se întâmplă mai departe
⬤ relatabilă pentru cei care au trecut prin Manchester
⬤ semnificativă din punct de vedere social și reflectând o anumită epocă.

⬤ Potențial alienant pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu cultura
⬤ subiectul ar putea să nu fie pe placul celor care au repulsie față de poveștile cu crime sau personaje anti-eroi
⬤ accentul pus pe viața în afara „normalității” ar putea să nu rezoneze cu experiențele tuturor.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Grafters -- Mancs Abroad - More Inside Stories from Europe's Most Prolific Sneak Thieves

Conținutul cărții:

Mark Blaney a fost cu câțiva ani mai tânăr decât fratele său Colin (autorul cărții Grafters, publicată inițial de Milo în 2004, 9781903854280) și i-a urmat pașii prin Europa. Observațiile sale ironice și atitudinea sa relaxată fac un contrast puternic cu primele incursiuni ale lui Colin în jocul sneaktheiving.

Ceea ce aveau în comun era dorința de a căuta o lume dincolo de cartierele comunale din Manchester. În anii 1980, atitudinea „urcă-te pe bicicletă și caută de lucru” era politica guvernului, așa că frații nu făceau decât să urmeze ordinele. Mark a căzut destul de ușor într-o viață de criminalitate de nivel scăzut.

Recunoaște sincer că nu era făcut pentru o muncă normală, iar poveștile despre bogățiile disponibile în străinătate cu riscuri mici sau inexistente s-au dovedit prea tentante pentru a le refuza. Mark s-a stabilit în cele din urmă în Amsterdam și și-a întemeiat o familie. Adaptarea la viața de tată s-a dovedit dificilă și s-a întors mai târziu la Manchester.

Stuart Campbell este un alt fel de grafter. Un șmecher deștept, un lingușitor, o prezență vizibilă cu ochi pentru doamne - a preferat să iasă în evidență decât să se amestece. Această abordare contrastantă îl făcea perfect pentru slujbele care necesitau un om de fațadă legitim sau cineva care nu ar fi ieșit din comun într-o bijuterie sau într-o bancă.

Aceasta este povestea acelor băieți care au trăit pe picior mare timp de câteva decenii prin Europa, jefuind localnicii. La fel ca toate cursele în montagne russe, băieții știau că nu va dura - aceasta este povestea modului în care au supraviețuit când atât de mulți alții nu au reușit să scape.