Gramatică a limbii slavone bisericești: Ediție în limba rusă ((gamanovici) Arhiepiscopul Alypy)

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o alternativă superioară la metodele academice tradiționale de învățare a slavonei bisericești vechi (OCS), punând accentul pe citirea directă fără a se baza pe un sistem de transliterare. Ea include explicații gramaticale detaliate, este bine organizată și oferă claritate în tabelele și exemplele sale.

⬤ Gramatică detaliată și bine organizată
⬤ tabele clare de declinări și conjugări
⬤ susține învățarea direct din OCS mai degrabă decât prin transliterare
⬤ potrivită pentru cei familiarizați cu rusa sau greaca veche, dar accesibilă tuturor
⬤ include texte de bază
⬤ și foarte recomandată de utilizatori.

Unii utilizatori îl pot considera o provocare dacă nu au cunoștințe de limbi slave, dar nu necesită cunoștințe anterioare.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Grammar of the Church Slavonic Language: Russian-Language Edition ((gamanovich) Archbishop Alypy)

Conținutul cărții:

Un instrument de neprețuit pentru oricine dorește să învețe limba liturgică tradițională a bisericilor ortodoxe slave.

O introducere istorică a dezvoltării slavonei bisericești este urmată de secțiuni detaliate care acoperă etimologia, părțile de vorbire și sintaxa. Această lucrare cuprinzătoare se încheie cu un articol despre structura cântărilor liturgice.