Gramatica sumeriană

Recenzii ale cititorilor

„Gramatica sumeriană” a lui Dietz Edzard se adresează mai degrabă studenților avansați și specialiștilor decât începătorilor. Deși excelează în discutarea subtilităților gramaticale și a legăturilor dintre textele sumeriene și akkadiene, îi lipsesc instrumentele de învățare de bază, cum ar fi listele de vocabular și exercițiile. Unele recenzii îi laudă lizibilitatea și concizia, în timp ce altele își exprimă dezamăgirea în ceea ce privește prezentarea și lipsa de exemple cuneiforme.

⬤ Bine scrisă și cuprinzătoare
⬤ potrivită pentru studenți avansați și specialiști
⬤ material concis pe 190 de pagini
⬤ discută diferențele de opinii ale cercetătorilor
⬤ lizibilă și prezentată fluent.

⬤ Nu este potrivit pentru începătorii absoluți
⬤ îi lipsesc listele de vocabular și exercițiile
⬤ utilizarea minimă a caracterelor cuneiforme
⬤ unii cititori îl consideră dezamăgitor pentru a învăța să citească sumeriana.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sumerian Grammar

Conținutul cărții:

Se poate spune cu siguranță că această „Gramatică sumeriană” a profesorului D. O.

Edzard va deveni noua referință clasică în domeniu. Este un ghid actualizat și fiabil al limbii sumerienilor, inventatorii scrierii cuneiforme la sfârșitul mileniului al IV-lea î. Hr.

și, prin urmare, contribuitori esențiali la standardul cultural ridicat al întregii Mesopotamii și nu numai. Urmând liniile tradiționale, „Gramatica” descrie caracteristicile generale, originile, mediul lingvistic, fonetica și fonologia, morfologia, sintaxa și frazeologia.

Se acordă atenția cuvenită simbiozei cu akkadianul semitic, cu care sumeriana avea să formeze un veritabil spațiu lingvistic. Cu explicații lucide ale întregii teorii lingvistice tehnice.

Fiecare transliterare poartă traducerea sa în limba engleză.