Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea se concentrează asupra gramaticii japoneze folosind doar transcrierea romaji, atrăgând atenția începătorilor care preferă să nu abordeze inițial complexitatea scripturilor japoneze. Cu toate acestea, cartea a primit critici din partea cititorilor care au cunoștințe de bază de scriere, deoarece aceștia consideră că utilizarea exclusivă a romaji este limitativă și nu este potrivită pentru studii gramaticale avansate.
Avantaje:Cartea este lăudată pentru acoperirea cuprinzătoare a gramaticii japoneze, împreună cu explicații clare și captivante. Este potrivită pentru începătorii care doresc să se concentreze asupra vocabularului și gramaticii, fără nevoia imediată de a învăța kana sau kanji.
Dezavantaje:Multe recenzii critică decizia de a folosi doar romaji, ceea ce îngreunează munca cursanților care sunt deja familiarizați cu kana sau kanji. Cititorii își exprimă frustrarea cu privire la lipsa kanji sau furigana, considerând că aceasta le inhibă capacitatea de a înțelege eficient conceptele gramaticale.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Nu există o gramatică japoneză standard.
Scopul Gramaticii limbii japoneze este de a oferi un sprijin luminat oricărei persoane curioase și care dorește să înțeleagă mai bine cum funcționează limba. Ea poate fi folosită ca o lectură continuă sau ca un dicționar gramatical, oferind o descriere coerentă a mecanismelor limbii.
Una dintre ambițiile lui Catherine Garnier, unul dintre principalii specialiști în japoneză din Franța, este de a transmite simplitatea organizării limbii. Ea a predat timp de mulți ani la Inalco și a scris majoritatea cărților de învățare a limbii japoneze publicate de Assimil.
