Grăsime de pui

Titlul original:

Chicken Fat

Conținutul cărții:

În Chicken Fat, poeta-istorică Barbara Krasner pătrunde în istoria familiei sale și scoate la iveală povești viscerale despre identitatea evreiască, mâncare și pierdere care, deși profund personale, au un farmec universal.

De la îndemnuri către bunicii din Lumea Veche la amintiri ale vacanțelor de familie în Catskills, de la Sabat la Anul Nou evreiesc, de la naștere la moarte, această colecție de poeme pline de suflet reamintește conexiunile și deconectările inerente cercului vieții. Poemele „Grandma Ruth” și „Because I'm Jewish” au primit mențiuni de onoare în cadrul premiilor Allen Ginsberg.

Un glosar explică termenii idiș și ebraici.