Gratitudine

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă cartea pentru temele sale profunde și universale ale conexiunii, recunoștinței și fragilității vieții. Este remarcată pentru narațiunea sa impresionantă și rezonanța emoțională, ceea ce o face o lectură valoroasă pentru mulți.

⬤ Mesaj universal de recunoștință și conectare.
⬤ Profund, dar ușor de citit, cu un conținut semnificativ.
⬤ Frumos scris și emoționant, cu sensibilitate.
⬤ Adesea lăudată pentru portretizarea pierderii și a independenței, amestecate cu umor.

⬤ Unii au considerat că traducerea este problematică, cu dificultăți în surprinderea sentimentului original.
⬤ Câțiva cititori au avut îngrijorări inițiale cu privire la citirea versiunii traduse.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Gratitude

Conținutul cărții:

'Unul dintre cei mai buni scriitori de ficțiune psihologică din Franța de astăzi' FRANCE MAGAZINE.

'Cea mai recentă senzație literară' DAILY TELEGRAPH.

'O senzație de cult' i.

'Întunecată, inteligentă, ciudată, convingătoare - și extrem de franțuzească' HARRIET LANE.

Marie îi datorează lui Michka mai mult decât poate spune - dar Michka îmbătrânește și nu mai poate avea grijă de ea însăși. Așa că Marie a mutat-o într-o casă unde va fi în siguranță.

Dar Michka nu se simte mai în siguranță; este bântuită de figuri ciudate care amenință să îi scoată la iveală cea mai secretă și îngropată vină, o vină pe care o poartă de când era mică. Și își pierde cuvintele - se agață cu mai multă disperare, zi de zi, de ceea ce odată îi venea ușor.

Jérôme este logoped, trimis să ajute populația îmbătrânită a azilului să se agațe de vorbirea care încă le mai este permisă. Dar Michka nu este o clientă obișnuită.

Michka are o datorie veche pe care nu știe cum să o plătească - și pe măsură ce cuvintele îi scapă din mână, timpul se scurge.

Delicată și întunecată, Gratitudinea vorbește despre dragoste, pierdere și răscumpărare; despre ceea ce ne datorăm unii altora și despre puterea de răscumpărare a mulțumirii.