Greacă pentru începători cu Homer: Un curs elementar bazat pe Odiseea V

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine structurată pentru a învăța greaca homerică, cu accent pe Cartea 5 din Odiseea, și este considerată o bună introducere pentru cei care doresc să citească texte clasice. Cu toate acestea, mulți cititori critică formatul de imprimare slab, în special dimensiunea mică a fontului și marginile mari, care fac lectura dificilă.

⬤ Conținut bine organizat
⬤ potrivit pentru începătorii care doresc să învețe greaca homerică
⬤ încorporează o abordare practică prin Odiseea
⬤ oferă o cheie de răspuns
⬤ bun pentru studiu individual
⬤ cititorii simt că progresează rapid după câteva capitole.

⬤ Formatare slabă la tipar, cu fonturi mici și margini mari
⬤ unii consideră că aspectul este dezordonat și dificil de navigat
⬤ nu este potrivit pentru începătorii compleți
⬤ lipsesc exercițiile de la engleză la greacă
⬤ prezentare inconsecventă a informațiilor gramaticale.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Beginning Greek with Homer: An Elemental Course Based on Odyssey V

Conținutul cărții:

Acesta este un curs pentru cei care doresc să-l citească pe Homer în limba originală, dar nu cunosc limba greacă, sau pentru cei care abia încep un curs de greacă clasică și doresc să-l citească pe Homer de la un stadiu foarte timpuriu.

Acesta nu presupune cunoștințe anterioare de greacă. Începe cu alfabetul grecesc și explică pe larg fiecare cuvânt nou și fiecare punct gramatical, îndrumându-l pe cititor să traducă o carte-cheie din Odiseea (Cartea a V-a: începutul călătoriei lui Ulise acasă din insula lui Calipso) și să aprecieze la prima mână frumusețea acestei poezii cu formule antice.

Primele șase secțiuni ale cărții se ocupă de elementele fundamentale de gramatică, care reprezintă o etapă preliminară necesară studiului. Începând cu cea de-a șaptea secțiune, cursul se desfășoară de-a lungul Odiseei, cu explicații gramaticale și exerciții. Această ediție este atent structurată în 25 de secțiuni și este potrivită pentru studiu independent sau pentru cei care încep studiul grecilor clasici.

Ea are note cuprinzătoare și include o gramatică de referință și o listă de cuvinte. Oferă o introducere nu numai în limba greacă, ci și în unul dintre marii clasici ai literaturii mondiale.