Gurile lucrurilor care pasc (The Mouth of Grazing Things)

Recenzii ale cititorilor

Cartea de poezii este lăudată pentru capacitatea sa de a conecta cititorii cu natura și de a evoca experiențe personale printr-un limbaj frumos lucrat și teme variate.

Bogăția sonoră, perspectiva proaspătă, capacitatea de a evoca emoții, imagini magistrale, teme diverse (dragoste, umor, mirare), încurajează lecturile multiple.

Nu sunt menționate dezavantaje specifice, dar se face aluzie la faptul că opera autorului nu este atractivă pentru unii cititori pretențioși de poezie.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Mouths of Grazing Things

Conținutul cărții:

The Mouths of Grazing Things este o meditație lirică, fără menajamente, asupra exodului forțat al naturii față de om și asupra formelor de dor, înstrăinare, magnetism și autoalteritate care rezultă din aceasta.

De o tandrețe surprinzătoare și cu o protecție feroce față de locul în care natura ne pândește încă în noi și în afara noastră, Boyden traduce pentru un nou peisaj în care un creier într-un borcan este ancorat de un măr, un pescar care dă la muscă găsește cântece de dragoste pentru pește împrăștiate printre măturile frizerului, iar jucătorii de la "cel mai periculos teren de joacă din lume" se pregătesc pentru orice cu un pumn strâns și celălalt plin de zahăr. În poeme construite pentru a supraviețui unei călătorii nesigure, această carte oferă "acum- dincolo", "aproape-a fost", "aproape-uitat" și "la timp".