Hag-Seed: Furtuna lui William Shakespeare repovestită: Un roman

Recenzii ale cititorilor

Hag-Seed de Margaret Atwood este o reinterpretare magistrală a piesei The Tempest de Shakespeare, plasată într-un context contemporan. Romanul îl urmărește pe Felix Phillips, un regizor de teatru care caută răzbunare după ce a fost trădat, în timp ce lucrează cu prizonierii dintr-un curs de teatru pentru a produce Furtuna. Romanul împletește teme precum iertarea, răzbunarea și răscumpărarea, capturând atât esența textului original, cât și o narațiune modernă.

Romanul prezintă o scriitură inteligentă și captivantă, o dezvoltare inteligentă a personajelor și o înțelegere clară a piesei The Tempest de Shakespeare. Criticii au lăudat-o pe Atwood pentru umorul, ingeniozitatea și capacitatea de a crea personaje relatabile. Adaptarea este apreciată pentru că este accesibilă, chiar și pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu piesa originală, onorând în același timp complexitatea acesteia. Mulți au găsit-o amuzantă, pătrunzătoare și cu rezonanță emoțională.

Unii cititori au simțit că povestea seamănă uneori cu un plan de lecții de liceu, sugerând că uneori se citește mai degrabă ca un instrument educațional decât ca o lucrare pur narativă. Personajul principal, Felix, a fost considerat de unii ca fiind dificil de identificat sau de plăcut, mai ales la început. În plus, câțiva recenzenți au remarcat că premisa ar fi putut părea ciudată în mâini mai puțin pricepute, deși Atwood a gestionat-o bine.

(pe baza a 566 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hag-Seed: William Shakespeare's the Tempest Retold: A Novel

Conținutul cărții:

NEW YORK TIMES BESTSELLER - Îndrăgita autoare a Poveștii slujitoarei reimaginează ultima și marea piesă a lui Shakespeare, Furtuna, într-un roman captivant și bogat în emoții despre pasiune și răzbunare.

"O minune de proză superbă și în același timp economică, în slujba unei povești absolut sfâșietoare, dar străbătută de umor, cu o intrigă care păstrează o subtilitate considerabilă, chiar dacă povestea din spate a originalului se potrivește perfect." - The New York Times Book Review

În calitate de director artistic al Festivalului de Teatru Makeshiweg, Felix se află în culmea gloriei. Acum pune în scenă o Furtună ca niciuna alta: nu numai că îi va crește reputația, dar va vindeca și răni emoționale. Sau cel puțin acesta era planul. În schimb, după un act de trădare neprevăzut, Felix trăiește în exil într-o cocioabă din pădure, bântuit de amintirile iubitei sale fiice pierdute, Miranda. Și, de asemenea, pregătește răzbunarea, care, după doisprezece ani, ajunge sub forma unui curs de teatru la o închisoare din apropiere.

Noua abordare a lui Margaret Atwood asupra piesei lui Shakespeare despre încântare, răzbunare și a doua șansă ne conduce într-o călătorie interactivă, plină de iluzii, plină de noi surprize și minuni proprii.

Elogii pentru Hag-Seed

"Ceea ce face cartea palpitantă și extrem de plăcută este cât de mult se apropie Atwood de Shakespeare, chiar dacă își aruncă propriile farmece puternice, inclusiv rap-compoziție.... Parte Shakespeare, parte Atwood, Hag-Seed este un monstru extrem de delicat - și asta înseamnă "delicat" în sensul secolului al XVII-lea. Este încântător." -- Boston Globe

"Atwood a conceput o dublare ingenioasă a intrigii din The Tempest Felix, regizorul uzurpat, se trezește distribuit de împrejurări ca o versiune în viața reală a lui Prospero, ducele uzurpat. Dacă cunoașteți bine piesa, aceste ecouri devin mai puternice atunci când Felix decide să se răzbune prin evocarea unei noi versiuni a Furtunii, menită să-i copleșească pe dușmanii săi." -- Washington Post

"O poveste amuzantă și înduioșătoare despre răzbunare și răscumpărare... Hag-Seed este o contribuție remarcabilă la canon. "--Bustle