Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o Haggadah frumos ilustrată care leagă poveștile antice de teme contemporane, prezentând în special eroi evrei de culoare mai puțin cunoscuți. Cartea este bine primită atât pentru farmecul său vizual, cât și pentru valoarea sa educativă.
Avantaje:⬤ Ilustrații și caligrafie frumoase
⬤ conexiune perspicace între poveștile antice și viața contemporană
⬤ prezintă diverși eroi evrei, inclusiv persoane de culoare
⬤ îmbunătățește experiența Sederului
⬤ utilă pentru mediile educaționale, încurajând cercetarea și implicarea.
Dezavantaje:Niciuna menționată explicit în recenzii.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Heroes Haggadah: Lead the Way to Freedom
Conținutul cărții:
În The Heroes Haggadah: Lead the Way to Freedom, textele și cântecele tradiționale ale unui Seder de Paște de 30-45 de minute sunt asociate cu profilurile a 46 de evrei influenți și diverși din domenii care variază de la cultura pop la știință, artă și activism politic, ale căror biografii se adaugă la povestea eroică și durabilă a libertății care a început cu vechiul Exod.
Mai mult decât orice altă carte evreiască, haggadah tradițională este continuu reînnoită și rescrisă. În această hagadă, fiecare secțiune tradițională este legată și de o anumită temă, cum ar fi angajamentul, durabilitatea, speranța, activismul, perseverența, recunoștința și întinerirea. Fiecare temă este reflectată în profilul unui erou modern, precum și în citate și traduceri interpretative în limba engleză ale binecuvântărilor ebraice tradiționale, surprinzând modul în care eroii umani colaborează cu Dumnezeu pentru a îmbunătăți lumea noastră.
Printre profiluri se numără: Ruth Bader Ginsburg, judecător la Curtea Supremă; Anat Hoffman, activistă israeliană, una dintre fondatoarele organizației Women of the Wall; Tuvia Bielsk, luptător în rezistența poloneză; Regina Jonas, prima femeie care a fost hirotonită ca rabin; rabinul Angela Buchdahl, primul cantor și rabin asiatic american: Helen Suzman, timp de mai mulți ani singurul membru al parlamentului sud-african care s-a opus apartheidului; Eliezar Ben-Yehuda, campion al renașterii ebraicii ca limbă vorbită; Pnina Tamano-Shata, prima femeie de origine etiopiană care a făcut parte din Knesset-ul Israelului; Gershom Sizomu, primul rabin negru născut în comunitatea Abayudaya din Uganda; rapperul evreu negru Daveed Diggs și președintele ucrainean Volodymyr Zelensky. Biografiile succinte ale tuturor celor prezentați sunt incluse într-un index pe spatele hagadei. Un spațiu este rezervat printre profiluri pentru ca participanții să includă un erou din propria familie sau comunitate.
Haggadah este primitoare pentru participanții din orice mediu și prezintă toate rugăciunile și binecuvântările în ebraică, transliterare și traducere în engleză. Cântecele incluse sunt Dayeinu, Eliahu Hanavi, Echad Mi Yodea (Cine cunoaște pe cineva), Chad Gadya și Adir Hu, toate prezentate în engleză, ebraică și ebraică transliterată. Este furnizat un ghid de planificare a sederului, împreună cu șapte rețete, inclusiv un Charoset ugandez de la familia Sizomu, un Brisket din Africa de Vest și un Compote din Caraibe, ambele de la autorul cărții de bucate Michael Twitty, și Bilele de Matzah ale lui Groucho Marks.
"Ideea că este posibil să treci de la sclavie la libertate și de la întuneric la lumină și de la disperare la speranță - aceasta este cea mai mare poveste evreiască spusă vreodată." --SHARON BROUS, RABBI fondator al IKAR (din The Heroes Haggadah )
