Titlul original:
Half-Past Winter: Second Beginnings: My Story, So Far
Conținutul cărții:
Nancy Hopkins Reily credea că știe tot ce trebuie să știe atunci când a publicat Sunt la o vârstă în 1990, la vârsta de cincizeci de ani. Ea spune: "Îmi compilasem experiențele de viață cu metafore folosind munții ca fundal. Mi-am abordat experiențele ca pe niște experiențe universale pe care toată lumea le recunoaște ca fiind viața lor. La șase luni după publicarea cărții mi-am dat seama că mai aveam multe de învățat: socrii, generația sandwich, scrisul, peste treizeci și patru de ani de jurnal cu extrase selective, șaizeci și patru de rânduri de genealogie, laurii, îmbătrânirea mea și nepoții. Știam că va trebui să scriu o continuare.".
Și iat-o, douăzeci și doi de ani mai târziu. Ea a eliminat majoritatea metaforelor. Unele teme continuă, deși casele, hainele și machiajul s-au schimbat. Dar persoana ei a rămas aceeași.
Nancy spune: "Strămoșii mei mi-au făcut daruri. Am citit că stră-străbunica mea (născută în 1812 în Carolina de Sud) a călătorit până în Texas într-o trăsură cu podoabe de argint după ce soțul ei a murit pe plantația lor din Jackson, Mississippi. Și, de asemenea, am aflat, citind jurnalele mamei mele, că a fost votată în unanimitate regină a concursului de mai de la Universitatea Creștină din Texas în 1928. Jurnalele ei de călătorie în Europa au oferit, de asemenea, informații despre relația ei cu tatăl meu.
Aceste lecturi au căpătat o viață proprie pe măsură ce mi-am folosit anii de notițe, jurnale de adolescență și jurnale pentru a forma acest dar pentru descendenții mei în această carte. Sper să vă placă.".
