Hamlet al lui Dogg, Macbeth al lui Cahoot

Recenzii ale cititorilor

Cartea cuprinde două piese, „Dogg's Hamlet” și „Cahoot's Macbeth”, care prezintă abordarea inventivă și plină de umor a lui Tom Stoppard față de limbajul și comunicarea teatrală. Acesta explorează teme legate de puterea și ambiguitatea limbajului, în special în legătură cu operele lui Shakespeare.

Piesele sunt lăudate pentru spiritul, umorul și utilizarea inteligentă a limbajului. Criticii le consideră amuzante și inventive, cu o abordare unică a textelor originale shakespeariene. „Dogg's Hamlet” este considerată deosebit de amuzantă, ceea ce o face o piesă plăcută atât pentru cititori, cât și pentru public. Piesa este potrivită pentru a fi asociată cu alte spectacole, ceea ce îi sporește versatilitatea.

Unii recenzenți remarcă faptul că jocul lingvistic complex al piesei poate duce la dezarticulare și frustrare. În plus, natura ciudată și bizară a piesei ar putea să nu fie pe placul tuturor, iar faptul că este catalogată ca fiind scoasă de sub tipar ar putea să o facă mai greu de găsit pentru unii cititori.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth

Conținutul cărții:

Comedie.

Personaje: 9 bărbați, 2 femei.

2 decoruri interioare.

Această comedie inteligentă este compusă din două piese scurte. În prima, o trupă de școlari englezi (interpretați de adulți) vorbesc într-o limbă falsă numită "Dogg". Această limbă hilară se bâlbâie până când școlarii, care studiază limba "străină" a lui Shakespeare, prezintă o versiune incredibil de amuzantă de 15 minute a lui Hamlet și apoi bis cu o versiune de două minute A doua piesă, dedicată dramaturgului ceh disident Pavel Kohout, este despre o reprezentație a lui Macbeth pe care el și prietenii săi au pus-o în scenă într-o sufragerie deoarece guvernul a interzis reprezentațiile publice. Acțiunea se schimbă între scena goală și ancheta poliției. Crima și intriga din piesa lui Shakespeare sunt juxtapuse cu hărțuirea politică cehă.

"Limbajul și râsul sunt contagioase... Lewis Carroll ar fi fost acasă." - The New York Times.

"Un amestec de nonsens comic și satiră politică astringentă." -Christian Science Monitor.