Hamlet în exil

Titlul original:

Hamlet in Exile

Conținutul cărții:

Hamlet în exil este o colecție de poezii în care Ulf Kirchdorfer îl imaginează pe Hamlet din piesa lui Shakespeare călătorind în alte părți ale lumii și în alte perioade de timp.

Bietul Yorick nu se compară cu Hamlet, care se plimbă și uneori se rostogolește din Renaștere în secolul XXI în această colecție ironică și plină de umor a lui Ulf Kirchdorfer. Tânărul prinț merge la pescuit, patinează pe gheață, pictează, joacă Jeopardy și chitară, meditează la problemele poeților americani care, descoperă el, i-au transformat angoasele în pânze contemporane de contemplație. Kirchdorfer l-a citit pe Ernest Jones, iar Hamlet-ul său este agățat de înțepături, înțepături, găuri, lovituri și înțepături.

Această colecție este o minune de imaginație literară.