Hard Lying: Mediterana de Est, 1914-1919

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

Hard Lying: Eastern Mediterranean, 1914-1919

Conținutul cărții:

Publicat pentru prima dată în 1926, Weldon cartografia deșerturile Egiptului când a izbucnit războiul. Lucrând de pe un iaht cu aburi cu baza în Port Said sau Famagusta, el conducea o rețea de spioni și agenți confidențiali pe coasta Levantului, în spatele liniilor turcești.

Era un vorbitor fluent de arabă și putea realiza interviuri personale pe țărm, precum și debarcarea și preluarea agenților - toate acestea fiind transportate cu bărci mici prin valuri, sub acoperirea nopții. Această vie poveste de aventură devine o istorie a martorilor oculari pe măsură ce întâlnim armeni care au scăpat de masacre, naționaliști arabi pasionați, soldați turci hotărâți și o rețea eroică de voluntari evrei. Modestia și spiritul irlandez autoironic al lui Weldon (completat cu câteva prejudecăți) ne ajută să înțelegem că toate aceste aventuri au fost adevărate.

Atât de multe dintre cărțile noastre sunt scrise de scriitori profesioniști, dar aceasta este o poveste care pur și simplu trebuia să fie spusă. „Am fost extraordinar de norocoși cu agenții noștri.

Nu cred că mai mult de șapte au fost cu adevărat capturați. Șase dintre aceștia au fost spânzurați, iar unuia i s-a tăiat capul.”.

Hard Lying este o expresie navală care nu are nimic de-a face cu paturile supraetajate sau cu minciuna. Era indemnizația suplimentară acordată bărbaților care serveau în bărci mici.