Harriet: O variantă Jane Austen

Recenzii ale cititorilor

Această carte oferă o repovestire creativă a cărții „Emma” de Jane Austen din perspectiva lui Harriet Smith și Jane Fairfax. Cititorii apreciază interpretările unice ale personajelor și stilul captivant de scriere, dar găsesc narațiunile alternante uneori frustrante și deconectate. Unii consideră că întrepătrunderea celor două povești scade din dezvoltarea și continuitatea personajelor.

Bine scrisă, cu un stil Austenesque puternic, o dezvoltare plăcută a personajelor din perspectiva lui Harriet și Jane, răsturnări de situație captivante și explorarea intrigantă a trecutului unor personaje mai puțin cunoscute. Cartea este descrisă ca fiind antrenantă și distractivă.

Schimbarea între perspectivele lui Harriet și Jane poate fi plictisitoare și întrerupe fluxul poveștii, lăsând unii cititori să dorească povești separate pentru fiecare personaj. Există sentimente mixte cu privire la portretizarea personajelor, unele fiind considerate prea simplificate sau neconforme cu reprezentările originale ale lui Austen. O răsturnare de situație notabilă din apropierea finalului a fost, de asemenea, criticată.

(pe baza a 75 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Harriet: A Jane Austen Variation

Conținutul cărții:

Harriet este o "preluare" intrigantă și originală a nemuritoarei Emma a lui Jane Austen, scrisă de Alice McVeigh, sfertfinalistă a Premiului BookLife 2021 al Publishers Weekly.

Emma, o tânără moștenitoare privilegiată, decide să fie mentorul lui Harriet Smith, o frumoasă elevă de internat, și să o facă cât mai eligibilă... Dar cum să ghicească ea că Harriet are un secret?

Între timp, strălucitoarea Jane Fairfax, lipsită de bani, consimte la o logodnă clandestină cu Frank Churchill - deși nu îndrăznește să-i mărturisească, nici măcar lui, că este urmărită neîncetat de soțul celei mai bune prietene a ei.

Harriet o lasă deoparte pe Emma însăși în favoarea ingenioasei Harriet și a fascinantei Jane Fairfax. Este Emma - dar o Emma cu o întorsătură surprinzător de credibilă în coadă.

"O abordare dinamică a unui clasic venerat. Aceasta este încă Emma lui Austen - dar povestea care se desfășoară prin amintirile acestor două personaje "secundare" pare remarcabil de proaspătă... Cu sau fără o înțelegere a Emmei, Harriet conține o narațiune complet formată care ar trebui să satisfacă chiar și cei mai pretențioși fani ai lui Austen... Cititorii vor găsi rareori cuvintele "page-turner" și "Jane Austen" în aceeași propoziție, dar Harriet scrisă impecabil de McVeigh se potrivește cu siguranță." (IndieReader)

"Un roman extrem de captivant care surprinde spiritul lui Austen și celebrează toate calitățile bune ale operei sale din unghiuri noi și inovatoare... Personajele sunt vibrante și pline de viață - McVeigh nimerește perfect." (Readers Favorite recenzie editorială)

"O recreare încântătoare a lumii lui Austen" (James Conroyd Martin)

"McVeigh dă o notă unică acestei interpretări proaspete a uneia dintre cele mai populare opere ale lui Jane Austen. Personajele sunt vibrante și pline de viață. McVeigh lovește la țintă, surprinzând esența operei lui Jane Austen și oferind o privire rară în spațiul mental al unora dintre cele mai populare personaje secundare ale acesteia. Pot spune cu sinceritate că nu am prevăzut răsturnarea de situație de la final, însă, în retrospectivă, m-am simțit satisfăcută. Orice fan al romanelor bazate pe personaje ar trebui să pună mâna pe un exemplar. (recenzie editorială Readers Favorite)

Ficțiune clasică de regență în tradiția Mândrie și prejudecată: Harriet va fi pe placul fanilor Jane Austen, fanilor Bridgerton și iubitorilor Georgettei Heyer deopotrivă.