Harul lui Dumnezeu

Recenzii ale cititorilor

Cartea stârnește recenzii mixte, prezentând o gamă variată de opinii, de la admirație pentru ambiția și profunzimea sa la dezamăgire puternică în ceea ce privește scenariul și personajele sale. Unii cititori apreciază temele complexe care implică religia și umanitatea, în timp ce alții critică intriga și stilul de scriere ca fiind nerealiste și neplăcute.

Mulți cititori au lăudat cartea pentru scriitura sa descriptivă, temele ambițioase și umorul provocator din jurul religiei și moralității. Evoluția personajelor și relatările despre natura umană, în special prin prisma relației lui Calvin Cohn cu cimpanzeii, au fost, de asemenea, evidențiate pozitiv.

În schimb, mai multe recenzii și-au exprimat frustrarea cu privire la intriga cărții, considerând-o banală și nerealistă. Criticile au fost îndreptate în special asupra premisei care implică faptul că animalele dobândesc capacitatea de a vorbi și asupra execuției generale a poveștii, pe care unii au considerat-o dezamăgitoare în comparație cu alte lucrări ale lui Malamud.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

God's Grace

Conținutul cărții:

„Harul lui Dumnezeu” (1982), ultimul roman al lui Bernard Malamud, este o fantezie distopică a zilelor noastre, plasată într-o perioadă de timp după ce un război termonuclear a provocat o a doua inundație - o îndepărtare radicală de ficțiunea anterioară a lui Malamud.

Protagonistul romanului este paleolosistul Calvin Cohn, care se ocupa de munca sa pe fundul oceanului când a avut loc Devastarea și care a supraviețuit singur. Fiul acestui rabin - o eroare marginală - se trezește naufragiat împreună cu un cimpanzeu experimental capabil de vorbire, căruia îi dă numele Buz. Curând, pe insula lor apar alte creaturi - babuini, cimpanzei, cinci maimuțe și o gorilă singuratică. Cohn lucrează din greu pentru a face posibil ca Dumnezeu să își iubească din nou creația, iar speranțele sale cresc pe măsură ce întâlnește necunoscutul și neprevăzutul în această lume nouă și ciudată.

Cu Harul lui Dumnezeu, Malamud și-a asumat un mare risc, care a dat roade. Umorul proaspăt și pătrunzător, ingeniozitatea narativă și simțul tragic al condiției umane fac din acest roman una dintre cele mai extraordinare cărți ale lui Malamud.

Este el un maestru american? Bineînțeles. Nu numai că a scris în limba americană, dar a îmbogățit-o cu o plasticitate proaspătă, a modelat engleza noastră în noi configurații uimitoare. --Cynthia Ozick.