Has Llenado Una Cubeta Hoy?: Una Gua Diaria de Felicidad Para Nios

Recenzii ale cititorilor

Cartea este în general bine primită pentru mesajul său pozitiv despre bunătate și învățarea emoțională, apreciat pentru prezentarea sa bilingvă. Cu toate acestea, mulți recenzenți i-au criticat calitatea slabă a traducerii.

⬤ Mesaj pozitiv care promovează bunătatea și învățarea emoțională socială
⬤ excelentă pentru citirea cu voce tare
⬤ bilingvă (spaniolă și engleză), ceea ce este un plus pentru mulți cititori
⬤ ilustrații atrăgătoare
⬤ simplă și captivantă pentru cititorii timpurii.

⬤ Calitate proastă a traducerii, cu erori gramaticale
⬤ pare grăbită și nefirească
⬤ nemulțumire exprimată față de lipsa unei traduceri profesionale
⬤ unii cititori au considerat textul confuz.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Cea mai bine vândută și premiată carte ilustrată de 32 de pagini a fost tradusă acum în spaniolă, într-o nouă ediție bilingvă Această carte înduioșătoare încurajează comportamentele pozitive prin utilizarea conceptului de găleată invizibilă pentru a le arăta copiilor cât de ușor și de satisfăcător este să își exprime bunătatea, aprecierea și dragostea prin "umplerea găleții".

Actualizată și revizuită, această ediție aniversară de 10 ani îi va ajuta pe cititori să înțeleagă mai bine că "umplerea găleții" este un comportament negativ, nu o etichetă permanentă. De asemenea, explică faptul că este posibil să ne umplem sau să ne scufundăm în propriile găleți.

Pentru mai multe informații, vizitați www.bucketfillers101.com.