Heidegger și Jaspers despre Nietzsche: O examinare critică a interpretărilor lui Heidegger și Jaspers despre Nietzsche

Titlul original:

Heidegger and Jaspers on Nietzsche: A Critical Examination of Heidegger's and Jaspers' Interpretations of Nietzsche

Conținutul cărții:

PROBLEME GENERALE ÎN INTERPRETAREA LUI NIETZSCHE Fiecare filosof prezintă probleme speciale de interpretare. În cazul lui Nietzsche, aceste probleme sunt deosebit de cruciale.

Însăși bogăția gândirii și a expresiei lui Nietzsche devine o capcană pentru mintea incaută sau imaginativă. Poate că cea mai mare tentație pentru interpretul lui Nietzsche este să încerce să sistematizeze gândirea sa într-un întreg coerent. Orice astfel de încercare duce în mod necesar la denaturare, deoarece există o fluiditate în gândirea lui Nietzsche care nu se pretează la o categorizare strictă.

Aceasta nu înseamnă să negăm că există anumite modele organice în filosofia sa. Totuși, după cum insistă în mod corect Jaspers, aceste tipare apar numai în urma unei comparații atente și critice a pasajelor relevante extrase din întregul corpus al operelor lui Nietzsche.

Niciun pasaj nu poate fi considerat drept o declarație definitivă a opiniilor lui Nietzsche cu privire la un anumit subiect. Frecvent, prin prezentarea a două sau trei citate deosebit de relevante din autorul luat în considerare, corectitudinea interpretării sale.

Cu Nietz- un critic poate susține sche, totuși, o astfel de procedură este inadecvată, deoarece în multe cazuri pot fi găsite alte pasaje care vor susține o interpretare alternativă, dacă nu opusă. Această dificultate nu este atenuată nici de vaste compilații ale pasajelor relevante, pentru că atunci s-ar putea obține la fel de mult, și probabil chiar mai mult, din relectura operelor lui Nietzsche în sine.