Hell! a spus ducesa

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Hell! Said the Duchess” de Michael Arlen este un amestec unic de comedie, groază și comentariu social, explorând teme legate de reputație și moralitate în Anglia anilor 1930. Cartea o urmărește pe Mary, ducesa de Dove, care se confruntă cu zvonuri calomnioase în mijlocul unei crime misterioase. Deși cartea are un ton spiritual și sardonic, a doua jumătate ia o turnură mai întunecată, pe care unii cititori au găsit-o deranjantă.

Cartea are o scriitură spirituală și sardonică, cu un limbaj puternic și ironie care atrage mulți cititori. Dezvoltarea personajelor și perspectivele sociale asupra societății engleze din anii 1930 sunt bine realizate. Unii cititori au găsit-o captivantă și hilară, în special în primele părți. Ultimul capitol este lăudat în special pentru calitatea sa.

Complotul este adesea descris ca fiind plictisitor și inegal, cu o schimbare bruscă de ton de la comedie la groază care ar putea să nu satisfacă toți cititorii. Unii critică stilul narativ ca fiind de tip blog și elementele supranaturale introduse mai târziu în carte ca fiind mai puțin atrăgătoare. Ritmul și structura pot părea dezarticulate, contribuind la un amestec de plictiseală și intrigă.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hell! Said the Duchess

Conținutul cărții:

"Face parte din acele cărți scurte, perfecte, care sunt rareori scrise în limba engleză." - Evening Standard.

" T)performanța sa extrem de ciudată este un indiciu al unei mari puteri." - Gerald Gould, The Observer.

" O) comedie și un mister de-a dreptul intrigante. Ca divertisment în timpul insomniei, este recomandat cu seriozitate." - Milwaukee Journal.

" O) capodoperă perfectă de groază înfiorătoare. Îi poate jigni pe unii dintre cititorii săi, dar nu îi va plictisi." - Pittsburgh Post-Gazette.

O ucigașă hărțuiește străzile Londrei, culcându-se cu tineri înainte de a le tăia gâtul și a le mutila trupurile. Crimele au derutat poliția și au înfuriat londonezii, care cer arestarea ucigașului. Mary, ducesa de Dove, o văduvă tânără și blândă, iubită de toți cei care o cunosc, pare un suspect improbabil, însă toate indiciile duc către ea. Poliția are o varietate de teorii - poate că ducesa a fost hipnotizată sau drogată, poate că are o sosie malefică sau ar putea fi vorba de un complot comunist pentru a discredita familia de egali? Inspectorul Basil Icelin este hotărât să rezolve misterul, dar adevărata explicație este mult mai șocantă și mai terifiantă decât și-ar putea imagina cineva vreodată.

Michael Arlen (1895-1956) a devenit o celebritate bogată și de renume mondial după publicarea bestsellerului său The Green Hat în 1924. Hell said the Duchess (1934) este o carte încântător de bizară, care spune o "poveste de adormit copiii" într-un stil ușor, plin de umor, care contrastează ciudat cu subiectul său macabru și oribil. Această primă reeditare a cărții pe care Karl Edward Wagner a numit-o cel mai bun roman horror supranatural scris vreodată include o introducere de Mark Valentine.