Titlul original:
Henry VIII and Charles V: Rival Monarchs, Uneasy Allies
Conținutul cărții:
Regele Henric al VIII-lea și împăratul Carol al V-lea au domnit timp de aproape patruzeci de ani, într-o perioadă în care în Anglia și în întreaga Europă aveau loc schimbări majore în societate, politică și religie. Richard Heath aruncă o privire nouă asupra acestor două persoane și asupra importanței relației lor în determinarea atât a politicilor lor imediate, cât și a viitorului pământurilor lor.
Deși au fost întotdeauna rivali în ceea ce privește statutul, Henric și Carol, în ciuda temperamentelor lor foarte diferite, aveau multe în comun. Amândoi au fost educați ca creștini devotați și în tradiția cavalerească. Legăturile dintre teritoriile lor (până în 1520, Carol era împărat al Sfântului Imperiu Roman și conducea Spania, Țările de Jos și o mare parte din Italia) erau strânse. Existau alianțe împotriva unui inamic comun, Franța, legături comerciale valoroase și o legătură personală - Henric era căsătorit cu mătușa lui Carol, Ecaterina de Aragon.
Cartea oferă o descriere clară a relației lor complexe și în continuă schimbare, atât personală, cât și politică. Ea dezvăluie bunăvoința care a existat între ei, în special în timpul lungii vizite de stat a împăratului Carol în Anglia în 1522. De asemenea, arată cum această relație s-a dovedit imposibil de menținut după ce Henric a decis să pună capăt căsătoriei sale cu Ecaterina și respingerea ulterioară a autorității papale. În ocaziile în care au planificat împreună o acțiune militară, alianța lor s-a prăbușit în urma recriminărilor reciproce. Cu toate acestea, au fost oficial în război timp de doar câteva luni, iar armatele lor nu s-au confruntat niciodată.
Lumea duplicitară a diplomației internaționale, cu căsătorii dinastice, cuvinte frumoase și promisiuni încălcate, oferă fundalul acestei povești fascinante. În căutarea onoarei și a securității dinastice, atât de importante pentru ambii monarhi, deciziile unuia puteau fi rareori ignorate de celălalt.
