Herms Trismgiste, Traduction Complte, Prcde D'une tude Sur L'origine Des Livres Hermtiques

Recenzii ale cititorilor

Cartea este, în general, lăudată pentru conținutul său pătrunzător privind filosofia hermetică și pentru analiza oferită de Louis Ménard. Cu toate acestea, mai mulți utilizatori și-au exprimat nemulțumirea cu privire la calitatea tipăririi și la accentul pus pe traducere, despre care unii au considerat că înclină prea mult spre interpretarea creștină.

⬤ Oferă informații valoroase despre filosofia hermetică și originile textelor hermetice.
⬤ Traducere bună care evidențiază erorile și interpretările greșite.
⬤ Completează discuția prezentată în Kybalion.
⬤ Ajută cititorii să înțeleagă legăturile dintre miturile antice egiptene și grecești.

⬤ Calitatea slabă a textului tipărit, care a îngreunat citirea pentru unii recenzenți.
⬤ Unii cititori au considerat că traducerea și comentariul sunt prea concentrate pe gnosticism și creștinism, în loc să mențină perspectiva hermetică originală.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Această lucrare a fost selectată de cercetători ca fiind importantă din punct de vedere cultural și face parte din baza de cunoștințe a civilizației așa cum o știm.

Această lucrare se află în „domeniul public în Statele Unite ale Americii și, posibil, în alte țări. În Statele Unite, puteți copia și distribui liber această lucrare, deoarece nicio entitate (persoană fizică sau juridică) nu deține drepturi de autor asupra corpului lucrării.

Cercetătorii consideră, iar noi suntem de acord, că această lucrare este suficient de importantă pentru a fi păstrată, reprodusă și pusă la dispoziția publicului larg. Apreciem sprijinul dumneavoastră pentru procesul de conservare și vă mulțumim pentru că sunteți o parte importantă a menținerii în viață și a relevanței acestor cunoștințe.