Hide and Seek: Povestea unui agent pe timp de război (The Story of a Wartime Agent)

Recenzii ale cititorilor

Autobiografia lui Xan Fielding „Hide and Seek” oferă o relatare captivantă de primă mână a experiențelor sale ca agent SOE în timpul celui de-al Doilea Război Mondial în Creta. Narațiunea îmbină aventura, descrierile detaliate și contextul istoric, oferind informații atât despre război, cât și despre oamenii din Creta.

Narațiune bine scrisă și captivantă, descrieri geografice detaliate, înțelegere temeinică a poporului cretan, relatare palpitantă a vieții militare, oferă o perspectivă unică asupra operațiunilor britanice din cel de-al Doilea Război Mondial, stil plin de umor și autoironie și un portret lămuritor al eroismului și al rezistenței.

Unii cititori au găsit cartea repetitivă, cu un început lent; alții au remarcat că a rămas pe dinafară în comparație cu lucrări ale unor autori precum Paddy Leigh Fermor și Bill Stanley Moss. În plus, unele părți pot fi greu de urmărit fără hărți, iar pauzele frecvente între capitole au fost considerate ciudate.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hide and Seek: The Story of a Wartime Agent

Conținutul cărții:

Una dintre marile cărți ale celui de-al Doilea Război Mondial - Antony Beevor.

Hide and Seek, publicată pentru prima dată în 1954 și indisponibilă timp de mulți ani, este cu siguranță una dintre cele mai bune memorii de război. Este povestită într-un stil viu de prim-plan... de un om care a petrecut doi ani în peșteri și alte ascunzători din Munții Albi, aventurându-se pe coastă doar pentru a ghida un submarin de aprovizionare cu o lanternă intermitentă sau pentru a aduce în siguranță la Cairo colegi pe cale de dispariție sau epuizați... Este remarcabil că a trăit să povestească; faptul că o face cu atâta modestie, grație și umor este extraordinar. --James Campbell, Times Literary Supplement.

Xan Fielding a fost o figură talentată, cu multe fațete, curajoasă și romantică, în același timp civilizată și boemă, iar gândirea sa a fost condimentată de umor, veselie spontană și un strop de nesăbuință. Aproape orice perioadă din viața sa ar putea fi descrisă ca un interludiu picaresc. --Patrick Leigh Fermor.

În ianuarie 1942, Xan Fielding a debarcat în Creta ocupată de germani cu ordinul de a întrerupe aprovizionarea Afrika Korps-ului lui Rommel și de a stabili o rețea de informații în cooperare cu mișcarea de rezistență cretană. Lucrând cu bande de partizani cretani, el a reușit cu brio. În aceste memorii despre isprăvile sale din timpul războiului, Fielding prezintă un portret al agentului englez prin excelență - amator, talentat, îndrăzneț și fermecător.

Din noua prefață de Robert Messenger:

Hide and Seek este un clasic al literaturii britanice de război, o relatare discretă a maturizării unui om datorită asumării bruște a unei mari responsabilități. Fielding este depreciativ cu privire la pericole și la propriile realizări. Este tipic pentru omul liniștit și reticent care a preferat să trăiască departe de lumina reflectoarelor și care a scris despre război mai degrabă cu subiect și faptă decât cu un luciu de aventură sau eroism. Există o scenă, la sfârșitul anului 1943, când Fielding și un grup de partizani studiază lista germanilor cu oamenii „căutați”. El remarcă „cu regret, dar numai cu mândrie umană, că intrarea sub pseudonimul meu local, care descria în detaliu caracteristicile mele fizice, pseudonimele și activitățile mele pentru o perioadă de optsprezece luni, a ocupat nu mai puțin de trei sferturi dintr-o pagină octavo, cu caractere mici, bine fixate”. Germanii i-au măsurat cu siguranță valoarea.

Xan Fielding(1918-1991) a fost un scriitor și călător britanic, prieten de-o viață cu Patrick Leigh Fermor, care a servit alături de el în Creta în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. (Introducerea la cartea lui Fermor A Time of Gifts este scrisă ca o scrisoare către Xan Fielding. ) Fielding a tradus, de asemenea, multe romane din franceză, mai ales Podul de pe râul Kwai și Planeta maimuțelor.

Robert Messenger este editor de cărți la Wall Street Journal.