Ho'onani: Războinicul Hula

Recenzii ale cititorilor

Cartea spune povestea emoționantă și plină de putere a lui Ho'Onani Kamai, un copil din Hawaii cu genul fluctuant, care se străduiește să conducă un spectacol tradițional de hula. Cartea pune accentul pe teme precum acceptarea, perseverența și îmbrățișarea propriei identități, făcând-o educativă pentru copii cu privire la problemele LGBTQ și diversitatea culturală.

Cartea este frumos ilustrată, promovează acceptarea diferențelor, încurajează copiii să fie ei înșiși și se bazează pe o poveste adevărată, sporindu-i autenticitatea. Cartea a fost bine primită atât de copii, cât și de adulți, ceea ce o face o achiziție excelentă pentru biblioteci și case. Mulți recenzenți apreciază mesajele pozitive ale cărții și rolul său în combaterea stereotipurilor.

Unii cititori au considerat că această carte nu a surprins pe deplin contextul hawaiian și nuanțele culturale ale poveștii lui Ho'Onani. În plus, au existat sugestii de a include ghiduri de pronunție pentru termenii hawaiieni și mai multe texte explicative.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ho'onani: Hula Warrior

Conținutul cărții:

O celebrare a identității, a acceptării și a culturii hawaiiene bazată pe povestea adevărată a unei tinere din Hawaiʻi care visează să conducă trupa de hula de la școala ei, formată numai din băieți.

Ho'onani se simte la mijloc. Ea nu se vede ca wahine (fată) SAU kane (băiat). Ea este fericită să fie la mijloc. Dar nu toată lumea o vede așa.

Când Ho'onani află că va avea loc o reprezentație școlară a unui cântec hula tradițional kane, vrea să ia parte la ea. Dar poate o fată să conducă cu adevărat o trupă formată numai din bărbați? Ho'onani trebuie să încerce...

Bazat pe o poveste adevărată, Ho'onani: Hula Warrior este o celebrare a culturii hawaiiene și povestea plină de putere a unei fete care învață să conducă și să accepte cine este cu adevărat - și, făcând asta, câștigă respectul tuturor celor din jurul ei.

Povestea lui Ho'onani a apărut pentru prima dată în documentarul A Place in the Middle al regizorilor Dean Hamer și Joe Wilson.