Hortensia

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Hydrangea

Conținutul cărții:

Fiecare dintre poemele imagistice ale lui Hydrangea ne invită să ne contemplăm natura. Aceasta este o carte care ne învață liniștea prin ochii blânzi ai unei călugărițe rugătoare și ne oferă confortul vrăbiilor de iarnă, fără teamă. Atenția lirică fină a lui Monaghan ascultă cum "iarba își cântă cântecul profund". Aceste versuri vibrante, blânde și fin cioplite ne poartă în inima vorbitoarei pentru a descoperi adevăruri dincolo de ceea ce este "greu, rupt" și în stare de degradare, către o stare de grație în care "nimeni nu ne poate spune (nouă) că vara se termină".

-Eileen Cleary, autoare a cărții Child Ward of the Commonwealth.

Unde este acest loc în care ne duce Gloria Monaghan în Hydrangea? Este o lume plină de viețuitoare din toate anotimpurile: hiacint, busuioc de holly, trandafir de Sharon, vrăbii, ciocârlii și "caii roșii din grajd/în pajiștea de lavandă întunecată". Monaghan ne plasează ferm în pământ pentru a urmări zimbrul albastru, ale cărui "pene albastre, negre și albe/conectează cerul, cerul și pământul". Aria de acoperire a Hydrangea depășește o experiență sezonieră, ajungând la un tărâm emoțional, spiritual și creativ, populat de maeștri: Rimbaud, Dante și Keats. Aici, inima frântă și suferința lui Monaghan ne mișcă "ca nebunia sau valurile", în timp ce recunoștința ei tandră pentru "degete, păr și corp" face sacre aceste experiențe. Mulțumesc, Gloria Monaghan, pentru această călătorie bogată dincolo de "timpul și spațiul din spate", amintindu-ne, din nou și din nou, că "smochinele sunt aproape în sezon, / dar apoi va fi august.".

-Jennifer Martelli, autoare a cărților The Uncanny Valley și My Tarantella.

În Hydrangea de Gloria Monaghan, anotimpurile se regăsesc în grădina din curtea ei, unde "clematisul crește înalt" și în "șoarecii morți" de pe alee. Aici există dragoste și tristețe, în zăpadă și ploaie, în primăvară și toamnă, în "mirosul de rugină al (unui) pârâu" din Michigan. Am plecat cu speranță, dorind să ies din carantină și să caut midii cu Gloria pe plaja Nantasket.

-Michael McInnis, autor al cărții Secret Histories.