Hua Hu Ching: Învățăturile ulterioare ale lui Lao Tsu

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru această carte prezintă opinii împărțite. Mulți cititori au considerat că traducerea lui Hua-Ching Ni este clară și pătrunzătoare, apreciind conținutul său atent pentru meditație și dezvoltare personală. Cu toate acestea, unii critici o privesc cu scepticism, punându-i la îndoială autenticitatea și filosofia taoistă fundamentală, sugerând că deviază prea mult spre budism și etichetând-o drept un fals din secolul al IV-lea.

⬤ Traducere clară și directă de Hua-Ching Ni.
⬤ Dialog provocator potrivit pentru meditație.
⬤ Învățături valoroase despre interconectarea vieții.
⬤ Utile pentru reflecția zilnică și dezvoltarea personală.
⬤ Structurată într-un mod care permite o lectură flexibilă.
⬤ Unii cititori o consideră o resursă pe viață pentru înțelegerea principiilor taoiste.

⬤ Întrebări legate de autenticitate și originalitate, cu afirmații că este un fals din secolul al IV-lea.
⬤ O parte din conținut se pare că se îndepărtează de gândirea taoistă tradițională și se îndreaptă spre budism.
⬤ plictiseală și lipsă de înțelepciune percepută de unii cititori în comparație cu alte traduceri.
⬤ Structură frustrantă cu întrebări repetitive pe care unii le-au considerat enervante.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hua Hu Ching: The Later Teachings of Lao Tsu

Conținutul cărții:

Lao Tzu, legendarul autor al Tao Te Ching, este, de asemenea, creditat cu paternitatea Hua Hu Ching, care întruchipează unele dintre învățăturile sale ulterioare.

În timpul unei perioade de agitație politică din secolul al XIV-lea, toate copiile acestei lucrări au fost interzise și s-a ordonat arderea lor. Prin urmare, astăzi există puține manuscrise complete și exacte.

Din fericire, învățăturile complete din Hua Hu Ching au fost păstrate prin transmiterea orală de la generație la generație a maeștrilor taoiști către discipolii lor. În această carte, maestrul Ni, moștenitorul acestei înțelepciuni transmise oral, oferă o redare la superlativ a acestei învățături liniștite.