Hugo Von Hofmannsthal: Trei piese de teatru

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Hugo Von Hofmannsthal: Three Plays

Conținutul cărții:

După cel de-al Doilea Război Mondial, Hugo von Hofmannsthal și-a recâștigat locul de clasic al literaturii europene moderne. Traducerile reunite aici - Moartea și nebunul, Electra și Turnul - reprezintă perioade și interese diferite în cariera sa de dramaturg. Cu toate acestea, după cum indică introducerea critică referitoare la teatrul tragic al lui Hofmannsthal, toate cele trei piese, scrise în limbaje teatrale diferite, dezvăluie o concepție unificată și în curs de dezvoltare a statutului omului în lumea modernă.

Hofmannsthal a respins modele actuale ale scenei moderne, dar a fost totuși un fin observator al timpului său. Datoria sa deliberată față de marile teatre ale trecutului i-a permis să își lărgească sfera propriei dramaturgii și să folosească un limbaj mai articulat decât cel oferit de convențiile teatrului realist modern.

Această carte include versiunea teatrală din 1927 a ultimei mari opere a lui Hofmannsthal, Turnul, disponibilă pentru prima dată în traducere engleză.