I Ching: Cartea schimbării

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la cartea I Ching a lui John Blofeld evidențiază un amestec de opinii, mulți cititori apreciindu-i intuiția și utilitatea ca resursă pentru înțelegerea I Ching, în timp ce alții îi critică lizibilitatea și unele alegeri interpretative. Cartea este adesea văzută ca un bun punct de plecare pentru noii veniți, dar s-ar putea să nu-i satisfacă pe deplin pe cei versați în alte traduceri precum Wilhelm/Baynes.

⬤ Resursă perspicace și utilă pentru înțelegerea I Ching
⬤ considerată o versiune introductivă excelentă
⬤ mulți apreciază scrierea entuziastă a lui Blofeld și aplicațiile practice
⬤ unii cititori o consideră exactă și utilă ca oracol.

⬤ Probleme legate de calitatea tipăririi și de lizibilitate, inclusiv text neclar sau pătat
⬤ unii cititori consideră că este lipsită de profunzime în comparație cu alte traduceri
⬤ critici la adresa abordării interpretative a lui Blofeld și a conciziei sale
⬤ unii sugerează că ar putea să nu fie potrivită pentru utilizatorii experimentați ai I Ching.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

I Ching: The Book of Change

Conținutul cărții:

I Ching, probabil cea mai veche carte existentă, oferă un sistem de cunoaștere care face posibilă analiza modelelor de schimbare în viață guvernate de Legea imuabilă a schimbării.

Fie că folosim I Ching pentru divinație sau pentru a studia principiile implicate de ea, dacă ne lăsăm conduși de învățăturile sale, vom îmbogăți conținutul vieții noastre, ne vom elibera de anxietate și vom deveni inofensivi sau chiar inteligenți, folositori pentru ceilalți și tovarăși plăcuți pentru noi înșine. Această traducere a I Ching a fost pregătită în mod special pentru utilizarea practică în divinație.

Ea este mai ușor de utilizat decât orice versiune anterioară, iar limbajul este mai apropiat de cel al originalului chinezesc.