Iarba este mai verde

Titlul original:

The Grass Is Greener

Conținutul cărții:

Lordul și doamna unei vechi moșii engleze au fost nevoiți să deschidă cea mai mare parte a conacului lor turiștilor pentru a putea menține locul în funcțiune. Într-o zi, un milionar american se rupe de turiști și intră în camerele private ale conacului, unde o întâlnește pe doamnă.

Ei se îndrăgostesc la prima vedere. Lordul este momentan neputincios și nu poate obiecta când soția sa, după un weekend agitat, anunță că pleacă la Londra pentru câteva zile. El nu dorește ca soția sa să se întoarcă la el din simțul datoriei, ci preferă să o păstreze sau să o piardă complet.

El pune la cale un plan care presupune invitarea americancei la moșie pentru un weekend, împreună cu femeile pe care soția sa le vizitează aparent la Londra. Este un plan îndrăzneț, dar el îl duce la bun sfârșit cu plăcere.

Seara culminează cu un duel inofensiv, în care lordul este rănit superficial - prin înțelegere cu majordomul său. Gravitatea absolută a situației o șochează pe doamnă, care își revine în simțiri.

Întregul dialog strălucește de o lejeritate încântătoare, iar rolurile sunt rafinate până la perfecțiune.