Ibrahim

Conținutul cărții:

Dacă ți-aș oferi o lucrare savantă în acest loc acum liber de supunere față de Ibrahim / ar trebui să mă îngrijorez / Invidia invidioasă ar ține cât mai puțin ca de obicei din dintele ei plin de otravă de la el.

Dar pentru că invidia este demnă de faimă doar așa cum umbra urmează lumina / Sper că aceste perene invidioase ale mele nu vor trebui să înfrunte niciun tunet. Ca Wol Dar așa cum apa din râul macedonean Lyncestis La fel ca vinul îmbată; La fel și unii invidioși Tot din astfel de lucruri Care merită mai puțină faimă / S-ar umfla în pene / Că aceiași nu pot scăpa De râsul lor ascuțit Și de mustrarea lor tăioasă.

Pentru ca și acum acest mic poem al meu de jale / Să rămână ferit de cernerea ascuțită a lui Momus; Dacă unele din aceste fructe timpurii / Din cauza invențiilor prea nesănătoase și nici măcar a expresiei prea pure / Te disprețuiesc prea acru / Ești foarte sincer rugat de mine / Vrei să le faci un pic mai bune și mai mature cu soarele varului tău...