Identitate, casă și scriere în altă parte în poezia contemporană a diasporei chineze

Titlul original:

Identity, Home and Writing Elsewhere in Contemporary Chinese Diaspora Poetry

Conținutul cărții:

O explorare a domeniului înfloritor al poeziei diasporei asiatice anglofone, această carte se bazează pe preocupările tematice ale poeților asiatici din Hong Kong, asiatici-americani și britanici din cultura diasporei chineze sau est-asiatice pentru a oferi o înțelegere transnațională a noțiunilor complexe de casă, deplasare și rasă într-o lume globalizată.

Situată în cadrul discursului actual privind poezia asiatică, scriitura postcolonială și migrantă și creând o punte între domeniile criticii literare și culturale și interviurile cu autorii, această carte oferă lecturi atente asupra operei poeților diasporei chineze consacrate și emergente, încorporând propriile reflecții ale scriitorilor asupra meseriei lor prin interviuri cu unii dintre cei prezentați. Astfel, Jennifer Wong explorează utilitatea și limitele etichetelor și categoriilor existente în lectura lucrărilor poeților selectați din medii rasiale, socio-culturale, lingvistice și de gen specifice, inclusiv Bei Dao, Li-Young Lee, Marilyn Chin, Hannah Lowe și Sarah Howe, Nina Mingya Powles și Mary Jean Chan.

Încorporând cercetări atât din Est, cât și din Vest, Wong demonstrează cum experimentele acestor poeți cu limbajul și formele poetice servesc la provocarea noțiunilor în schimbare de patrie, familie, istorie și identitate, oferind noi evaluări ale vocilor diasporei contemporane.