Ignatz

Recenzii ale cititorilor

Colecția de poezii a Monicăi Youn utilizează lentilele benzii desenate Krazy Kat pentru a explora teme precum dragostea, admirația și frumusețea într-o manieră proaspătă și inovatoare. Lucrarea se caracterizează prin imagini bogate, profunzime emoțională și un stil unic pe care unii cititori l-au găsit provocator, dar și satisfăcător.

Utilizare inovatoare a limbajului și a imaginilor, puternică din punct de vedere emoțional, explorare aprofundată a iubirii și a dorinței, plăcută pentru cei familiarizați cu Krazy Kat, poezii scurte, dar de impact, laude mari pentru calitatea scrierii și profunzimea emoțională.

Poate fi dificil de înțeles fără cunoștințe prealabile despre Krazy Kat, unii cititori s-au simțit induși în eroare cu privire la accesibilitate, necesită mai multe lecturi pentru a aprecia pe deplin, poate fi prea abstract pentru unii.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Ignatz ia forma unui ciclu de poezii de dragoste - în variații radicale - bazate pe Ignatz Mouse, rozătorul anti-erou și obiect de dragoste al benzii desenate clasice Krazy Kat a lui George Herriman. Timp de zeci de ani, Krazy Kat a schimbat tema ciudată a iubirii neîmpărtășite: pisica iubește șoarecele; șoarecele urăște pisica; șoarecele lovește pisica cu o cărămidă; pisica confundă cărămida cu dragostea; și așa mai departe, zi după zi.

Fundalurile benzilor desenate erau într-o continuă schimbare inexplicabilă: un specimen deshidratat de floră din Arizona se transforma în panoul următor într-o semilună, apoi într-o culme acoperită de zăpadă, în timp ce personajele discutau fără să-și dea seama, prinse în propriul lor cerc obsesiv. Mișcându-se prin propoziții pline de viață, observații aforistice enigmatice și viniete imagistice ascuțite, cea de-a doua colecție a lui Youn surprinde în mod viu modul în care lumea se reorientează în jurul unui obiect al dorinței: certitudinea că iubitul tău „va apărea în vest, luminat de sticla portocalie”, capacitatea de a intui prezența unui iubit din modul în care „flaute nevăzute / continuă să fluiere frazele curbate ale corpului tău”. Youn se inspiră cu abilitate din motivele narative repetitive și din peisajele obsedante din Krazy Kat, testând și depășind limitele liricii pentru a explora elementele ciclice ale iubirii romanțate.

Youn vorbește cu și către înaintașii ei poetici, fie că este vorba de St. John Perse, a cărui expresie „îmbrăcat în cea mai frumoasă haină a anului” (traducerea lui T.

S. Eliot) apare în mai multe cântece de dragoste pentru Ignatz, sau de Geoffrey Hill, ale cărui imnuri Mercian aceste poeme le amintesc prin structura lor serială și prin îmbinarea contemporanului cu clasicul.

Ignatz este o incursiune emoționantă în posibilitățile inventive ale obsesiei și pasiunii.