Ilegal printre noi

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o narațiune convingătoare și personală a călătoriei lui Martine Kalaw prin sistemul de imigrare din SUA, evidențiindu-i luptele, rezistența și complexitatea statutului său fără documente. În timp ce mulți recenzenți îi laudă povestea ca fiind inspirațională și relevantă, alții îi critică absorbția de sine percepută și lipsa de recunoștință pentru sprijinul pe care l-a primit.

⬤ Narațiune captivantă și bine scrisă care se citește ca un thriller.
⬤ Oferă informații importante despre sistemul de imigrare din SUA și pune în lumină experiențele imigranților fără documente.
⬤ Evidențiază perseverența și curajul autoarei, precum și profunzimea emoțională a călătoriei sale.
⬤ Folosește eficient o tehnică narativă neliniară, făcând-o relatabilă și convingătoare.
⬤ Încurajează compasiunea și înțelegerea față de situația dificilă a imigranților.

⬤ Unii cititori consideră că autoarea este egoistă, îndreptățită și lipsită de responsabilitate pentru circumstanțele sale.
⬤ Critici conform cărora ea minimalizează sprijinul pe care l-a primit și norocul ei.
⬤ Câteva recenzii menționează că, uneori, lectura pare dificilă sau plictisitoare.
⬤ Îngrijorări legate de faptul că povestea ei nu reprezintă cu exactitate luptele persoanelor fără documente mai puțin norocoase.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Illegal Among Us

Conținutul cărții:

Sunteți Martine Mwanj Kalaw? Dacă da, tatăl tău te caută.

Martine este forțată să facă o alegere într-o sală de judecată pentru imigranți. Decizia ei o catapultează într-o luptă tumultoasă de șapte ani cu imigrația și într-o luptă personală pentru a-și descoperi identitatea. Zece ani mai târziu, la vârsta de treizeci și trei de ani, un mesaj pe rețelele de socializare o reconectează pe Martine cu tatăl pe care îl credea mort de douăzeci de ani. Aici începe povestea întoarcerii în Zambia, țara ei natală, a unei imigrante ilegale care a absolvit o școală pregătitoare. Ea călătorește în Africa pentru a descuia cheia trecutului ei, dar ceea ce descoperă este inimaginabil și nu o va mai lăsa niciodată la fel.

O studentă americană tipică după toate aparențele, ignoranța inocentă a lui Martine cu privire la statutul său de imigrant izbucnește într-o luptă pentru cetățenia americană, evitând în același timp deportarea în țara sa de origine, Republica Democrată Congo (RDC), devastată de război. Fără documente pe continentul african, nici în RDC, nici în Zambia, nicio țară nu o revendică pe apatridul Martine.

După șapte ani, șase avocați, numeroase audieri Master Calendar, moțiuni, respingeri, apeluri și mărturii în fața Congresului SUA (în numele Dream Act), în 2012 Martine devine cetățean american și doi ani mai târziu se întoarce în Zambia. Abia atunci Martine descoperă un adevăr despre mama și tatăl ei care, în cele din urmă, îi aduce o hotărâre și o identitate.