Ilias și Homer

Titlul original:

Die Ilias und Homer

Conținutul cărții:

Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf (1848 - 1931) a fost "unul dintre principalii reprezentanți ai disciplinei sale prin proiectele sale de editare, prin reînnoirea criticii textuale și a interpretării textuale, prin influența sa asupra politicii de numire prusacă și prin activitatea sa de organizator academic (...) și a avut un impact durabil asupra filologiei clasice a secolului al XX-lea la nivel internațional.

Prin munca sa în multe domenii ale literaturii grecești, prin redefinirea subiectului și, nu în ultimul rând, prin numeroșii săi cercetători, a exercitat o mare influență asupra filologiei clasice." (Wikipedia) Odată cu această lucrare, dezbaterea științifică privind așa-numita "chestiune homerică", dacă "Iliada" și "Odiseea" sunt operele unui singur poet sau ale mai multor poeți, atinge punctul culminant. "Principala preocupare a lui Wilamowitz a fost de a reconstitui adăugarea stratificată a unor părți ale textului la nucleul original (el vorbește de patru editori) și de a elimina astfel "Iliada originală" din epopeea pe care o avem în față.

El l-a văzut pe Homer ca pe un poet al Iliadei care, în jurul anului 750 î.Hr., a compilat mai multe poeme individuale existente din saga troiană sub ideea generală a mâniei lui Ahile. Această "Ur-Iliadă" homerică a fost ulterior modificată în patru faze de diverși poeți." (Wikipedia) Retipărire a ediției originale din 1916.