Iluminarea lui Katzuo Nakamatsu

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

The Enlightenment of Katzuo Nakamatsu

Conținutul cărții:

Amintind de filmul Ikiru al lui Kurasawa, Enlightenment explorează peisajul mental interior al unui bărbat japonezo-peruan și deznodământul său luminos.

Katzuo Nakamatsu are un vis recurent. Se plimbă pe bulevardele strălucitoare din Lima, cu ramurile încoronate deasupra capului, când aude pe cineva chicotind din umbră. Se îndepărtează în cercuri concentrice, ca de-a lungul unei pânze de păianjen, și se trezește într-un chin de transpirație. Nakamatsu merge somnambul spre o dezintegrare sublimă.

Katzuo este pe mare după ce a fost forțat să-și părăsească postul de profesor de literatură fără preaviz. El se retrage în flânerie, meditând cu interlocutori imaginari, cutreierând străzile și recitând poemele lui Martín Adán. Încet-încet, în „ritmul constant al picioarelor sale reptiliene”, Nakamatsu începe să organizeze ceremonia sa de adio în surdină. O evocă pe soția sa zâmbitoare, Keiko, și se întreabă cum și-a pierdut comunitatea japoneză odată cu moartea ei. Cu o oarecare nebunie electrică, se aranjează cu o cravată cu dungi, ochelari din carapace de broască țestoasă și baston de lemn, îmbrăcând costumul unui om pe care l-a cunoscut în copilărie, sperând să înțeleagă identitatea japoneză tenace a acelui om.

Ca un puzzle logic, Enlightenment calibrează propria identitate încâlcită a lui Augusto Higa Oshiro. Din această înstrăinare întunecată și mortală, reiese o întrebare pătrunzătoare: „De ce pieile noastre, ochii noștri japonezi, umorile noastre corporale, au provocat suspiciune și respingere? „.