Imaginația idiomatică a lui Dickens: Inimitabilul și victorianul limbaj al corpului

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Dickens's Idiomatic Imagination: The Inimitable and Victorian Body Language

Conținutul cărții:

Dickens's Idiomatic Imagination oferă o analiză originală a modului în care Charles Dickens a folosit limbajul "josnic" și "slangular" (neologismul său) pentru a-și exprima și dezvolta cele mai sofisticate idei. Folosind un hibrid de metodologii de lectură digitală (distantă) și analogică (apropiată), Peter J.

Capuano analizează utilizarea de către Dickens a expresiilor corporale - "mâna dreaptă", "umărul la roată", "nasul la moară" - pe fundalul lexical mai larg al secolului al XIX-lea. Dickens a fost atras de limbajul vernacular de pe străzile Londrei, dar această carte este prima care atrage atenția asupra modului în care Dickens a folosit fraze care întruchipează acțiuni, idei și relații sociale în scopuri narative și tematice specifice.

Concentrându-se pe romanele de la jumătatea și până la sfârșitul carierei Dombey și fiul, David Copperfield, Casa mohorâtă, Marile speranțe și Prietenul nostru comun, Capuano demonstrează cum Dickens a ajuns să savureze folosirea unor expresii comune în moduri neobișnuite și posibilitățile pe care acestea le deschid pentru exprimarea artistică. Dickens's Idiomatic Imaginatio n stabilește un cadru unic în cadrul istoriei sociale a alterării limbajului în Marea Britanie din secolul al XIX-lea pentru a regândi traiectoria literară a lui Dickens și impactul acesteia asupra vocabularului a generații de romancieri, critici și vorbitori de limba engleză.