Imagine Africa: Volumul 3

Titlul original:

Imagine Africa: Volume 3

Conținutul cărții:

Printr-un colaj de poezii, eseuri, ficțiune, conversații și artă vizuală, Imagine Africa: Volume Three reunește unii dintre cei mai esențiali scriitori, artiști și gânditori ai Africii contemporane. Incluzând fotografii puternice în culori realizate de Zanele Muholi, fotografii din filmele lui Jean-Pierre Bekolo și lucrări de ficțiune și poezie din nouă limbi, Imagine Africa: Volume Three oferă o privire asupra unui continent caleidoscopic și vibrant.

Seria este publicată de Island Position, editura literară a Colectivului Pirogue - expresia culturală a Institutului Goree din Senegal, care își propune să celebreze diversele voci și imaginații ale continentului african și ale diasporei sale. Colectivul încurajează dialogul vital între scriitorii și artiștii vizuali din întreaga Africă și cei din alte părți ale lumii.

Extinzându-se în numeroase limbi, tradiții și medii, Imagine Africa: Volume Three reunește unele dintre cele mai esențiale voci și viziuni ale Africii de astăzi.

Contribuitorii includ:

- Hassan Hajjaj.

- Reesom Haile.

- Chika Unigwe.

- Isaac O. Delano.

- Kerry Bystrom.

- Ungulani Ba Ka Khosa.

- Breyten Breytenbach.

- Hassan Ghedi Santur.

- Alfred Schaffer.

- Sanmao.

- Tarek Eltayeb.

- Diekoye Oyeyinka.

- Jean-Pierre Bekolo.

- Kenneth Harrow.

Traducătorii includ:

- Nicole Ball.

- David Ball.

- Charles Cantalupo.

- Akin Adesokan.

- David Brookshaw.

- Kai Krienke.

- Sara C. Hanaburgh.

- Michelle Hutchinson.

- Mike Fu.

- Kareem James Abu-Zeid.

- Bhakti Shringarpure.

- Abdourahmane Waberi.

- Zanele Muholi.

- Jean Senac.

- Emmanuel Dongala.