Împărtășim același cer: A Memoir of Memory & Migration (Memorii despre memorie și migrație)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „We Share the Same Sky” este o carte de memorii scrisă de Rachael Cerritos, care relatează povestea remarcabilă de supraviețuire a bunicii sale Hana Dubova, o supraviețuitoare a Holocaustului, împletind în același timp propria călătorie și experiențele lui Rachael. Mulți recenzenți au găsit narațiunea frumos scrisă și puternică din punct de vedere emoțional, lăudând detaliile sale vii și povestirea sinceră. Cu toate acestea, unii critici au considerat că autoarea s-a concentrat prea mult asupra narațiunii sale personale, deturnând atenția de la povestea bunicii sale, ceea ce a condus la sentimente mixte cu privire la structura și scopul cărții.

Detalii bogate și povestiri vii care aduc istoria la viață.

Un omagiu emoționant și inspirat adus unei supraviețuitoare a Holocaustului.

(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

We Share the Same Sky: A Memoir of Memory & Migration

Conținutul cărții:

În 2009, Rachael Cerrotti, o studentă care urma o carieră în fotojurnalism, a întrebat-o pe bunica sa, Hana, dacă ar putea să-i înregistreze povestea. Rachael știa că bunica ei a supraviețuit Holocaustului și că a fost singura din familia ei care a rămas în viață la sfârșitul războiului. Rachael știa, de asemenea, că a supraviețuit datorită bunăvoinței străinilor. Nu a fost un secret. Hana vorbea despre istoria ei în mod public și regulat. Dar Rachael a vrut să o documenteze așa cum numai o nepoată poate. Așadar, asta au făcut: Hana a vorbit, iar Rachael a scris.

La moartea Hanei în 2010, Rachael a descoperit o arhivă incredibilă a vieții ei. Au fost păstrate albume și sute de fotografii datând din anii 1920. Erau scrisori care așteptau să fie traduse, jurnale, agende, acte de deportare și imigrare, precum și scrieri creative din diferite etape ale vieții Hanei.

Rachael a digitalizat și a organizat totul, smulgându-l din trecut și plasându-l în prezentul ei. Apoi, a început să refacă povestea bunicii sale, urmărind-o prin Europa Centrală, Scandinavia și Statele Unite. A dat de urma descendenților celor care au ajutat la salvarea vieții bunicii sale în timpul războiului. Rachael a plecat în căutarea memoriei bunicii sale pentru a explora modul în care relatarea poveștilor de familie devine istoria însăși.

We Share the Same Sky împletește poveștile acestor două tinere femei - Hana, o refugiată care rămâne cu un pas înaintea naziștilor la fiecare pas, și Rachael, a cărei curiozitate insațiabilă de a atinge trecutul o ghidează în viețile a nenumărați străini, aducându-i dragoste și pierderi tragice. De-a lungul celor douăzeci de ani ai săi, istoria Hanei devine un ghid pentru Rachael în ceea ce privește modul de a trăi o viață împuternicită de durere.