Împușcarea lui Genji

Recenzii ale cititorilor

Shooting Genji este un roman neo-noir captivant care explorează viața unui protagonist complex, Jean-Yves Le Fouet, navigând prin lumea interlopă a Americii anilor 1920-30. Narațiunea este bogată în umor, personaje convingătoare și elemente de romantism, oferind un amestec captivant de crimă și cultură care rezonează cu teme din istorie și din societatea contemporană.

Cartea este lăudată pentru povestirea captivantă, stilul narativ plin de umor și personajele bine desenate. Cititorii apreciază amestecul de crimă și romantism, precum și încorporarea inteligentă a elementelor istorice, ceea ce o face o lectură distractivă. Capitolele scurte și proza plină de viață contribuie la accesibilitatea sa, în timp ce abilitatea autorului de a crea dialoguri și intrigi intrigante îi ține pe cititori în priză.

Unii cititori ar putea găsi genul noir neatractiv dacă nu le plac temele mai întunecate și dilemele morale complexe. Deși coincidențele din intrigă sunt adesea considerate credibile, acestea ar putea fi considerate o exagerare pentru cei care caută o narațiune mai simplă. În plus, noii cititori ai genului noir s-ar putea simți copleșiți de multitudinea de personaje și de legăturile dintre acestea.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Shooting Genji

Conținutul cărții:

Shooting Genji este o versiune noir a clasicului japonez Povestea lui Genji, plasată în Statele Unite în timpul prohibiției și al Marelui Prăbușire. Naratorul poveștii, Jean-Yves LeFouet, este un iubitor de cărți care aproape orbește la vârsta de 16 ani, când cade de pe o scară și șterge praful de pe cărți. Este schimbat și ochii lui nu-și mai revin niciodată. Cu lumina zilei prea puternică și noaptea niciodată prea întunecată, el devine perfect potrivit pentru o multitudine de cariere obscure. Nimeni nu vede la fel de bine drumurile lăturalnice la miezul nopții, iar câțiva ani mai târziu se apucă să conducă noaptea pentru contrabandiștii de whisky. Liderul bandei, Big Department, are reputația de a fi un bătăuș britanic gargantuesc. Când Big Department decide să devină legal și să facă bani pe calea cea mai ușoară (adică pe Wall Street), aghiotantul său, un asasin laconic pe nume Poochie, îl recomandă pe Jean-Yves brokerului care îl ajută să-și investească profiturile. Jean-Yves începe să fie șofer de seară pentru Aldo Pennebeck, un bon vivant specializat în executarea în avans a comenzilor propriilor clienți. În 1928, viața brokerului de pe Wall Street pare extrem de plăcută. Banii curg și, datorită gustului lui Aldo pentru distracție, Jean-Yves cunoaște o frumoasă dansatoare suedeză pe nume Eva-Marie Fachsi. Dragostea pare măreață, în timp ce ei gânguresc timid Big Apple. Dar Fachsi decide oricum să părăsească New York-ul, aspirând la lucruri mai mari la Hollywood. Apoi vine octombrie 1929 și piața bursieră se prăbușește ca o lebădă de pe o stâncă. Gașca nu este fericită.

Intră, îl prind pe Aldo și îl aruncă pe fereastra biroului său de la etajul 18. Ziarele îl numesc sinucidere. Din fericire pentru Jean-Yves, bătăușii nu pun mâna pe el și fuge cu pisica lui în Duesenberg-ul lui Aldo. Nu va fi ultima oară când îi vom vedea pe acești gangsteri. Mai mult un romantic decât un escroc, Jean-Yves se îndreaptă spre vest în speranța de a-l găsi pe Fachsi. Când ajunge în L.A., vede că "Eva-Marie Fachsi" figurează în cartea de telefon, dar apelul său nu ajunge la destinație. Numărul este deconectat. Rămâne totuși în L. A. și își găsește de lucru ca șofer de noapte pentru un producător pe nume Charles Granyer. Granyer filmează o versiune erotică, epică, a romanului japonez din secolul al XI-lea, Povestea lui Genji. Jean-Yves îi conduce pe Granyer și pe prietenii săi prin L. A. după lăsarea întunericului, de la un bar clandestin la altul. La sfârșitul acestor seri, serviciile sale sunt de neprețuit. Vederea sa nocturnă îl recomandă, de asemenea, să lucreze ca caddy al lui Granyer, găsind loviturile de golf greșite ale șefului său atunci când se lasă noaptea și pariurile sunt făcute. Recunoscând talentul atunci când îl vede, Granyer îl pune chiar să îl ajute la contrabanda cu sake în miez de noapte. Într-o zi, Granyer îl însărcinează să ia exemplare din Povestea lui Genji de la o librărie din Little Tokio din L.A. și să le ducă la o duzină de investitori și actori aspiranți. Se întâmplă ceva magic. El întâlnește o tânără cultă și alfabetizată pe nume Ariane.

Ea și bunica ei dețin librăria The Dragon and The Lotus, o librărie întunecată și liniștită, de unde Granyer își procură materialul de bază. Jean-Yves este îndrăgostit. De fiecare dată când îl vizitează, pleacă încărcat cu cărți și intoxicat de fermecătoarea librară. Începe să citească Povestea lui Genji în orele liniștite de dinaintea zorilor. Mai târziu, Ariane îi vinde o carte rară de gravuri japoneze pe lemn pe care el își imaginează că le va folosi în filmul Genji. El și Ariane încep să facă schimb de haiku-uri în mod jucăuș. Un profesionist în vârstă din Shanghai, Joe, conduce laboratorul de filmare al lui Granyer. Jean-Yves începe să lucreze cu jumătate de normă în camera sa obscură, prelucrând imaginile zilnice de la filmarea Genji. Marele Departament îi face o vizită surpriză lui Granyer. Pe fondul acestui dezastru, avocatul lui Granyer îl sună pe Jean-Yves pentru a-i cere ajutorul într-o altă problemă. Granyer este în arest, arestat cu o seară înainte, după ce o tânără a murit la una dintre petrecerile sale. Jean-Yves încearcă să ridice cauțiunea. El organizează o proiecție a filmului Genji pentru potențialii cumpărători. După premieră, un client dur îl informează pe Jean-Yves că filmările erotice în L. A. sunt interzise. Străinul spune că el controlează această piață. El va cumpăra drepturile pentru Genji pe bani puțini, dar îl avertizează să înceteze și să se abțină. Povestea nu putea fi mai noir.