În afara timpului (un roman Ray Lafayette)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pentru povestea sa captivantă care se concentrează pe oamenii din spatele scenei, în special în contextul aviației. Cititorii au găsit-o captivantă și bine structurată, continuând fără probleme din cartea anterioară. Mulți recenzenți și-au exprimat nerăbdarea pentru viitoarele tranșe.

Narațiune captivantă care se concentrează pe personaje convingătoare, flux narativ lin, captivant și greu de lăsat din mână, reprezentare bine dezvoltată a personajelor, conexiune clară cu cartea anterioară.

Unii cititori au simțit o lipsă de înțelegere deoarece nu au citit în prealabil prima carte.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Out of Time (a Ray Lafayette Novel)

Conținutul cărții:

Ei bine, iată-mă din nou. Singur, cu excepția acestei valize a mea.

Mă îndrept spre un loc nou, cu oameni noi. Nu e așa de rău, având în vedere că e 1944. O mulțime de oameni sunt în locul meu.

Suntem în mijlocul celui de-al Doilea Război Mondial.

Tot nu e așa de rău. Sunt pompier în Corpul Aerian al Armatei, oricum s-ar numi ei în ziua de azi.

Încă o dată, nu e rău deloc. Dar m-am născut în 1963. Aici e partea proastă.

Nu m-am născut cu numele Ray Lafayette, dar așa mi se spune. Nu am avut copii și nu am fumat pipă. La naiba, nici măcar nu-mi plăcea cafeaua.

Acum îmi place. M-am născut într-o viață diferită de asta, una cu o mulțime de atașamente.

Acum îmi port viața într-o singură geantă. O geantă foarte importantă. În acest timp, oamenii îmi spun amice sau prieten sau domnule, Doamne Dumnezeule, îmi spun domnule tot timpul.

Am prieteni în acest timp, și ei sunt cei mai buni, dar mă cunosc ei așa cum cred ei? Pur și simplu, NU! Ar muri pentru mine? La fel de mult cum aș muri eu pentru ei.

A spune că acești oameni sunt duri sau puternici este un eufemism. Superumani? Nu prea cred. Au fost oameni obișnuiți în circumstanțe extraordinare.

Nu am avut eroi înainte de asta. Nu i-am înțeles până acum. De când a început acest eveniment, am experimentat multe lucruri pe care nu le pot explica.

Mai există o singură persoană care are cunoștință de situația mea și nu o pot găsi. Ultimele sale cuvinte au fost vos non unum, nu ești singur. A fost o vreme când îmi lipseau toate lucrurile care îmi făceau viața mai ușoară, așa cum credeam eu.

Aici nu am telefon mobil, nu am internet, nu am muzică rock, nu am aproape nimic. Oricât de rău ar suna, nu sunt sigur dacă vreau să plec de aici.