În camera alăturată sau jocul cu vibratorul

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită pentru explorarea intimității și a umorului, în contextul istoric al tratamentului isteriei cu vibratoare. Cititorii o consideră captivantă și emoționantă, deși unii exprimă faptul că este mai bine trăită ca un spectacol decât ca o lectură.

⬤ Teme emoționante și personale ale interacțiunii umane.
⬤ Scrieri amuzante, ingenioase, care stârnesc râsul.
⬤ Frumos scris, cu personaje bogate.
⬤ Comentează expresia sexuală și sănătatea reproducerii.
⬤ Legături emoționale puternice între personaje, în special în portretizarea căsătoriei.

⬤ Unii cititori consideră că este mai bine să privești decât să citești, descriind textul ca fiind simplu și moale.
⬤ Câțiva consideră conținutul oarecum ciudat sau neatractiv.
⬤ Există plângeri cu privire la starea copertei cărții, care nu corespunde descrierii.

(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In the Next Room or the Vibrator Play

Conținutul cărții:

Personaje: 3m, 4f / Interior In the Next Room sau piesa cu vibratoare este o comedie despre căsătorie, intimitate și electricitate. Plasată în anii 1880, în zorii erei electricității și bazată pe faptul istoric bizar că medicii foloseau vibratoare pentru a trata femeile "isterice" (și unii bărbați), piesa se concentrează pe un medic și soția sa și pe modul în care noua sa terapie afectează întreaga lor gospodărie.

Într-o casă victoriană aparent perfectă și înstărită, doctorul Givings, gentleman și om de știință cumsecade, a inventat în mod inocent un nou dispozitiv extraordinar pentru tratarea "isteriei" la femei (și uneori la bărbați): vibratorul. Alături de laboratorul doctorului, tânăra și energica sa soție încearcă să se ocupe de fiica lor nou-născută - și se întreabă exact ce se întâmplă în camera alăturată. Când o nouă pacientă "isterică" și soțul ei aduc în casa doctorului o asistentă medicală și propria lor relație complicată, doctorul și doamna Givings trebuie să examineze natura propriei căsnicii și ce înseamnă cu adevărat să iubești pe cineva.

Această piesă provocatoare, emoționantă și care stârnește hohote de râs a avut premiera la Berkely Rep și a marcat ulterior debutul lui Sarah Ruhl pe Broadway, cu premiera la Lyceum Theatre pe 19 noiembrie 2009. Câștigătoarea premiului Will Glickman 2010 pentru cea mai bună piesă nouă care va avea premiera în Bay Area "Perspicace, proaspătă și amuzantă, piesa este la fel de bogată în gândire pe cât este în sentimente...

unul dintre cei mai talentați și aventuroși dramaturgi americani care au apărut în ultimii ani... In the Next Room este o adevărată noutate: o comedie sexuală concepută nu pentru adolescenți care rânjesc - sau pentru oameni maturi care și-ar dori să fie încă adolescenți care rânjesc - ci pentru adulți cu inima și mintea deschise." -New York Times "O piesă inteligentă, delicată și foarte, foarte amuzantă" -New York Post "Dacă Henrik Ibsen și Oscar Wilde ar fi decis să colaboreze la o comedie postmodernă de salon, cu siguranță ar fi ieșit ceva foarte asemănător cu noua piesă cu adevărat isterică a lui Sarah Ruhl" -Theatremania "Sarah Ruhl, ale cărei lucrări anterioare le-am criticat, a scris o bijuterie inteligentă, fermecătoare, irizant de amuzantă și serioasă. Așa cum Ruhl o trasează cu spirit și perspicacitate, și fără cel mai mic prurit, nașterea acestei noi ere dă naștere unor evenimente pline de culoare, unor revelații psihologice abile și unor dialoguri îndrăgit de potrivite." -Bloomberg "Dramaturgul își exploatează subiectul pentru un umor debusolat adecvat, fără a recurge la vulgaritate.

Dar ceea ce distinge cu adevărat piesa este explorarea sensibilă a represiunii fizice și emoționale suferite de femeile din acea epocă, care încă nu a dispărut în întregime.... Piesa își echilibrează frumos umorul și patetismul." -Hollywood Reporter.