În căutarea Irlandei: Explorarea literaturii și culturii irlandeze de către un poet

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază cartea lui Richard Tillinghast ca un jurnal de călătorie atent despre Irlanda, care împletește istoria, literatura, arta și cultura. Cititorii apreciază stilul de scriere sensibil și frumos al lui Tillinghast, precum și capacitatea sa de a descrie în mod viu ținutul și experiențele fără a se baza pe fotografii. Cu toate acestea, unii remarcă faptul că cartea ar fi putut fi mai elaborată.

Proză bine scrisă și captivantă, oferă o perspectivă istorică și literară, sensibilă la cultura și istoria irlandeză, oferă recomandări practice pentru experiențe autentice, imagini vii în ciuda lipsei de fotografii, potrivită pentru lectura de agrement.

Putea fi mai elaborată, nu este potrivită pentru cei care caută aventuri ultra-exotice sau relatări de călătorie intense.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Finding Ireland: A Poet's Explorations of Irish Literature and Culture

Conținutul cărții:

Richard Tillinghast, un celebru poet și critic american, a locuit timp de un an în Irlanda la începutul anilor 1990 și apoi a revenit în fiecare an până când a devenit rezident în 2005. Dintr-o perspectivă insider/outsider, el scrie în mod viu și sugestiv despre țara și oamenii din patria sa adoptivă, despre cultura, literatura și istoria sa lungă și complexă.

Tillinghast orientează cititorul către Irlanda de astăzi. În urma aderării sale la Uniunea Europeană, Irlanda s-a schimbat radical, de la o fostă colonie britanică sărăcită și provincială la o țară în care un fermier își duce soția la schi în Elveția și este mândru de crama sa, la o țară care găzduiește acum imigranți din Europa, Africa și Asia. Pentru mulți americani - în special irlandezi - Irlanda este o țară mitică și atemporală; din punctul său de vedere unic, Tillinghast demontează numeroase stereotipuri care ne împiedică să vedem Irlanda așa cum a fost, dar și cum a devenit.

Cea mai mare parte a cărții Finding Ireland este dedicată lecturilor atente ale operelor scriitorilor și dramaturgilor irlandezi, printre care W. B. Yeats, Seamus Heaney, Oscar Wilde și Brian Friel, precum și ale unor nume mai puțin cunoscute, care merită o lectură mai largă. Tillinghast ia în considerare, de asemenea, contribuțiile semnificative ale autorilor anglo-irlandezi - John Millington Synge, Elizabeth Bowen, George Moore, Violet Martin și Edith Somerville, William Trevor și Derek Mahon - cu excursii în arhitectura, muzica și designul grădinilor irlandeze.

În Irlanda contemporană, Tillinghast descoperă o societate dinamică care a ieșit din umbra trecutului său tulbure pentru a îmbrățișa o interpretare incluzivă, deschisă spre exterior, a istoriei sale. Cu un ton intim, amuzant și întotdeauna accesibil, cartea Finding Ireland surprinde entuziasmul unui expatriat pentru noua sa țară și pentru identitatea sa în continuă evoluție.