În căutarea lui Janine

Titlul original:

Finding Janine

Conținutul cărții:

Chiufang Hwang, M. D., s-a născut în Taiwan, dar a venit în Statele Unite de mică, pentru ca tatăl ei să poată obține un doctorat. De obicei singurul copil asiatic din cartier, Chiufang a crescut în Columbia, Carolina de Sud, era timidă în aparență, dar dornică în interior să absoarbă cultura țării sale adoptive. Abia după ce a întâlnit-o pe Janine, Chiufang a început să se identifice cu americanul din ea îmbrățișând creuzetul de culturi pe care l-a întâlnit.

„Eram asiatica simbolică și eram fericită să stau cu orice copil care voia să mă primească. Iar cea care m-a îmbrățișat mai mult decât oricine a fost Janine. Janine a fost cea mai bună prietenă a mea în școala generală. A fost protectoarea mea. Și, în multe feluri, a fost și mentorul meu, învățându-mă despre cultura americană în general și despre cultura neagră în special - cum să iau atitudine, cum să vorbesc, cum să dansez, cum să mă port cu demnitate... lucru deloc ușor când ai abia un metru înălțime. Chiar dacă am locuit în Columbia doar o perioadă scurtă de timp, a fost o perioadă fundamentală, iar Janine a fost în prim-plan.”.

Găsirea lui Janine descrie călătoria lui Chiufang pentru a descoperi ce înseamnă să fii american, oferind o perspectivă unică asupra modului în care cea mai mare forță culturală a țării noastre este capacitatea sa de a îmbrățișa și asimila diversitatea etnică care a fost parte integrantă a istoriei noastre încă de la început.