În căutarea unei case: imigrația wendish din secolul al XIX-lea

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită în rândul cititorilor interesați de ascendența și migrația Wendish. Mulți au găsit-o informativă și bogată în context istoric, în timp ce unii au avut plângeri minore cu privire la starea cărții sau la includerea unui conținut specific.

⬤ Informativă și bine scrisă
⬤ oferă informații valoroase despre imigrația și genealogia wendish
⬤ include liste de pasageri și informații despre familie
⬤ captivantă și greu de pus jos
⬤ benefică pentru înțelegerea culturii și istoriei wendish.

⬤ Primită ca o carte folosită, deși am plătit prețul întreg
⬤ unele secțiuni au fost mai puțin atrăgătoare
⬤ imprimarea neclară a fotografiilor vechi
⬤ dorința de a avea mai multe cuvinte și fraze în limba wendish
⬤ unii cititori au considerat că necesită o lectură concentrată și contemplare.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In Search of a Home: Nineteenth-Century Wendish Immigration

Conținutul cărții:

În secolul trecut, o mare parte din cele mai mici națiuni slave și-au părăsit patria germană și au migrat spre trei continente îndepărtate. Wends, sau Sorbs, căutau - ce? Noroc? Libertate religioasă? Pământ pentru copiii lor?

George R. Nielsen, în această ediție revizuită a studiului său clasic despre migrația wendish, publicat pentru prima dată în 1977, descrie cu atenție detaliile imigrației în Australia, Texas și în alte părți și analizează judicios explicațiile posibile atât pentru exod, cât și pentru modelele de stabilire și aculturație care au rezultat.

Primii emigranți au călătorit spre Australia. Deși au încercat să ia cu ei un pastor vorbitor de limba wendish pentru a asigura unitatea, nu au reușit și nu s-a format o singură și mare așezare wendish. În schimb, au existat mai multe concentrări diferite - unele mari, altele mici - iar obiceiurile wendish s-au amestecat curând în cultura germană și, în cele din urmă, în cultura locală.

Cel mai mare număr a migrat în Texas, unde, la Serbin, sub conducerea pastorului Jan Kilian, au format o comunitate wendish, păstrându-și propria limbă în biserică, la școală și acasă. Cu toate acestea, condițiile agricole locale s-au dovedit a fi prea precare pentru a susține mulți oameni, astfel încât Wends din Texas s-au împrăștiat, de asemenea, în diferite părți ale statului și, în cele din urmă, și-au pierdut cea mai mare parte a distincției lor etnice.

Un număr mai mic de Wends au migrat în Canada, Nebraska și Africa de Sud. În general, acești Wends s-au stabilit printre germani și au fost absorbiți de comunitățile germane locale.

Această lucrare, deja recunoscută ca fiind cea mai bună sursă disponibilă, promite ca, în forma sa actualizată și extinsă, să rămână referința standard în ceea ce privește strămutarea acestui popor unic. Apendicele enumeră toți emigranții wendish cunoscuți în Texas și Australia, cu date biografice.