În cimitirul portocaliilor (In the Cemetery of the Orange Trees)

Recenzii ale cititorilor

În cimitirul portocaliilor este o explorare emoționantă și magică a vieții în Gaza, relatată printr-o proză inventivă și lirică. Cartea oferă o perspectivă unică asupra luptelor locuitorilor săi, îmbinând elemente fantastice cu realități dure, utilizând în același timp animalele ca naratori pentru a transmite experiența umană. Cititorii apreciază povestirea sinceră și imaginile evocatoare, deși unii consideră confuze anumite aspecte, cum ar fi numerotarea paginilor Kindle.

⬤ Proză inventivă și lirică care surprinde frumusețea și tragedia vieții în Gaza.
⬤ Abordare unică a povestirii, folosind animalele ca naratori pentru o perspectivă nouă.
⬤ Implică cititorii emoțional și invită la reflecție asupra condiției umane.
⬤ Oferă observații pătrunzătoare despre comunitate, reziliență și bunătate în mijlocul adversității.
⬤ Cititorii raportează o dorință puternică de a reveni la carte și un sentiment de a fi transportat într-o altă lume.

⬤ Unii cititori s-au confruntat cu confuzii legate de numărul paginilor în versiunea Kindle.
⬤ Temele tulburătoare și de coșmar ale cărții s-ar putea să nu fie pe placul tuturor cititorilor.
⬤ Elementele fantastice ar putea părea deplasate pentru cei care se așteaptă la o narațiune strict realistă.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In the Cemetery of the Orange Trees

Conținutul cărții:

Atât o carte de poezie cât și un roman, atât o simfonie cât și o carte de memorii, aceasta este o carte extraordinară a unui scriitor aflat la apogeul puterilor sale. Amintind de Berger și Calvino, Jeff Talarigo reușește să capteze amploarea și circumferința povestirii, oferindu-ne în același timp o perspectivă privilegiată asupra vieții cotidiene și a viselor din Gaza. -- Colum McCann, Treisprezece moduri de a privi

În maniera cărților lui J. M. Coetzee Așteptându-i pe barbari și Italo Calvino Orașe invizibile, În cimitirul portocaliilor folosește un limbaj poetic, teme mitice și perspective copilărești pentru a oferi o abordare originală a unui conflict care a devenit dur și polarizat. Aceste povești legate între ele despre experiența unui american în Gaza expun diaspora palestiniană, care durează de șapte decenii, într-o alegorie tulburătoare a ciocnirii dintre ocupat și ocupant. Într-un loc în care posturile politice, războiul sângeros, mărturiile jurnalistice și chiar negocierile răbdătoare au dus la atât de puțină înțelegere, intrăm în cimitirul portocaliilor, unde aricii dau cu zmeul în păsările moarte, caprele își exprimă înțelepciunea, cămilele și măgarii se înghesuie împreună, iar mărfurile trec în mod magic sub pământ prin tunelurile din Gaza. Dar acesta nu este un basm sau un bestiar. În cimitirul portocaliilor este un jurnal de vis treaz și atent, care ne conduce înapoi într-un loc unde ura, conflictele și chiar limbajul uman ar putea cânta.

Jeff Talarigo este autorul a două romane: The Pearl Diver și The Ginseng Hunter. A trăit în Gaza și Japonia, iar în prezent locuiește în Oakland, California.