În corturi indiene: Povești spuse de indienii Penobscot, Passamaquoddy și Micmac

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă istorică asupra poveștilor Wabanaki, oferind cititorilor o legătură cu trecutul asemănătoare cu ascultarea unui bătrân. Cu toate acestea, cartea a fost criticată pentru influențele sale editoriale și potențialele inexactități.

Oferă o călătorie istorică prin cultura Wabanaki; oferă o perspectivă unică pentru cititorii interesați de poveștile nativilor americani.

⬤ Conține influențe editoriale semnificative care pot denatura poveștile originale
⬤ recomandată împotriva utilizării la clasă
⬤ poate să nu prezinte cu acuratețe cultura Wabanaki datorită originii sale din 1897.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In Indian Tents: Stories Told by Penobscot, Passamaquoddy and Micmac Indians

Conținutul cărții:

În vara anilor 1882 și 1883, am fost asociat cu Charles G. Leland la colectarea materialului pentru cartea sa The Algonquin Legends of New England, publicată în 1884. Munca mi s-a părut atât de încântătoare, încât de atunci am continuat cu ea ori de câte ori m-am aflat în preajma indienilor. Rezerva de legende și povești pare a fi nesfârșită, una se completează și se completează cu alta, astfel încât pot exista o duzină de versiuni ale unei povești, fiecare conținând ceva nou. Am încercat, în această cărticică, în fiecare caz, să aduc aceste versiuni diferite într-un singur întreg.

Deși sper cu greu să le ofer cititorilor mei plăcerea pe care am găsit-o eu ascultându-le de la povestitorii indieni. Doar bărbații și femeile foarte bătrâni își mai amintesc acum aceste povești.

Și, deși știu că legendele lor vor fi în curând îngropate odată cu ei și uitate, nu este ușor să îi determini să le repete. Cineva poate face o jumătate de duzină de vizite, poate povesti cele mai bune povești ale sale și își poate exercita toate artele de convingere, în zadar, apoi se poate plimba fără speranță într-o zi, pentru a fi chemat să asculte o bucată minunată de folclor. Acești bătrâni au credință fermă vrăjitoarele, zânele și uriașii despre care povestesc.

Și orice urmă de amuzament sau de incredulitate s-ar întâlni cu o indignare și o rezervă rapidă. - Abby L. Alger.